BiblioArchives / LibraryArchives: Mother and daughter-in-law, Val-d’Or, Quebec / Une mère et sa belle-fille, Val-d’Or (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Mother and daughter on a settler’s farm, Val-d’Or, Quebec / Une mère et sa fille sur la terre d’un colon, Val-d’Or (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Dionne quintuplets with their mother, Elzire, Callander, Ontario / Les quintuplées Dionne et leur mère Elzire, Callander (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Woman ironing, Ottawa, Ontario / Une femme fait son repassage, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: An Indigenous mother fording a stream / Une mère autochtone traverse un ruisseau à gué
BiblioArchives / LibraryArchives: Zity, a Huron-Wendat woman, and her child / Zity (une femme huronne-wendat) et son enfant
BiblioArchives / LibraryArchives: Mrs. John King, mother of William Lyon Mackenzie King, Toronto, Ontario / Mme John King, mère de William Lyon Mackenzie King, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Speed the Victory... Buy Victory Bonds / Accélérons la marche vers la victoire… Achetez des obligations de la Victoire
BiblioArchives / LibraryArchives: Two children help carry their mother’s groceries while they shop, Toronto, Ontario / Deux enfants aident leur mère à transporter les emplettes, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: An Alberta Provincial District nurse greets a boy and his mother, Alberta / Une infirmière du district provincial de l’Alberta accueille une mère et son fils
BiblioArchives / LibraryArchives: Mother and child, Gleb de Kiriline / Gleb de Kiriline, bébé, dans les bras de sa mère
BiblioArchives / LibraryArchives: Inuk mother and children, Chesterfield Inlet (Igluligaarjuk), Northwest Territories (Nunavut) / Une mère inuk et ses enfants, Chesterfield Inlet (Igluligaarjuk), Territoires du Nord-Ouest (Nunavut)
BiblioArchives / LibraryArchives: Mother budgets our future now. Buy the new Victory Bonds / Notre mère prépare notre avenir aujourd’hui. Achetez les nouvelles obligations de la Victoire
BiblioArchives / LibraryArchives: “Put my overalls by, Mom...!” Sign your name for Victory. Buy Victory Bonds / « Garde bien mes salopettes, maman…! » Engagez-vous pour la victoire. Achetez des obligations de la Victoire
BiblioArchives / LibraryArchives: The Spirit of the Pioneer Mother Flames Anew Today. Come on Canada! Buy the new Victory Bonds / Canadiens, debout! Reprenons le flambeau des mères pionnières! Achetez les nouvelles obligations de la Victoire
BiblioArchives / LibraryArchives: The Canadian Mother. Vote Union Government / La mère canadienne. Votez pour le gouvernement d’union
BiblioArchives / LibraryArchives: Keep Them Happy. Patriotic Fund. Red Cross / Veillez à leur bonheur. Fonds patriotique. Croix-Rouge
BiblioArchives / LibraryArchives: First Nations mother with baby, Fort McKay, Alberta / Une mère autochtone et son bébé, Fort McKay (Alberta)
BiblioArchives / LibraryArchives: The Greatest Mother in the World. Red Cross / La meilleure mère au monde. Croix-Rouge
BiblioArchives / LibraryArchives: Nurse brings newborn baby to mother, Memorial Hospital / Une infirmière présente un nouveau-né à sa mère, hôpital Memorial
BiblioArchives / LibraryArchives: Mother (Malaky Karwashian), Quebec / Une mère (Malaky Karwashian) (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Mother and daughter (Marian) wearing traditional Estonian dress while making Christmas cookies / Vêtues de robes traditionnelles estoniennes, Marian et sa mère préparent des biscuits de Noël
BiblioArchives / LibraryArchives: Girl and mother with brooms / Une mère et sa fillette avec leurs balais
BiblioArchives / LibraryArchives: Linda May Richards and her mother are helped by Fran Winters, St. Anthony, Newfoundland and Labrador / Linda May Richards et sa mère reçoivent l’aide de Fran Winters, St. Anthony (Terre-Neuve-et-Labrador)
BiblioArchives / LibraryArchives: A mother duck and her ducklings / Une cane et ses canetons
BiblioArchives / LibraryArchives: Jasmine Pocock with her young son and daughter / Jasmine Pocock avec son fils et sa fille
BiblioArchives / LibraryArchives: Family portrait: mother, three daughters, son and dog / Portrait de famille : une mère, ses trois filles, son fils et leur chien
BiblioArchives / LibraryArchives: First Nations mother and family, White Bear First Nation, Saskatchewan / Une mère autochtone et ses enfants, Première Nation de White Bear (Saskatchewan)
BiblioArchives / LibraryArchives: Innu mother and child in a tent, Voisey’s Bay, Newfoundland and Labrador / Une mère innue et son enfant dans une tente, baie Voisey’s, Terre-Neuve-et-Labrador