BiblioArchives / LibraryArchives:
A chef instructs a class, Montréal, Quebec / Un chef donne un cours à Montréal, au Québec
BiblioArchives / LibraryArchives:
Students working on hats, Quebec / Des élèves fabriquent des chapeaux, au Québec
BiblioArchives / LibraryArchives:
Display of hats / Vitrine d’une boutique de chapeaux
BiblioArchives / LibraryArchives:
A millinery student, Montréal, Quebec / Une élève en chapellerie, Montréal, Québec
BiblioArchives / LibraryArchives:
A woman trying on a hat / Une femme essayant un chapeau
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two women trying on hats, Regina, Saskatchewan / Deux femmes essaient des chapeaux à Regina, en Saskatchewan
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mrs. Pringle, Ottawa, Ontario / Madame Pringle, Ottawa, Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Habitant woman with hats / Habitante aux chapeaux
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ronald Ousey wearing a chef’s hat in his restaurant The Anchor Inn, situated on the Detroit River, Windsor, Ontario / Ronald Ousey porte un chapeau de chef à son restaurant, The Anchor Inn, le long de la rivière Détroit, à Windsor, en Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian Guards wearing bearskin hats marching on path, Ottawa, Ontario / Des gardes portant des bonnets en peau d’ours noir marchent au pas le long d’un chemin, Ottawa, Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
A young child wearing a blue sweater and a matching hat / Un jeune enfant porte un chandail bleu et un chapeau assorti
BiblioArchives / LibraryArchives:
A student in her gown and cap receiving her graduation diploma, Ottawa, Ontario / Une étudiante portant une toge et un chapeau reçoit son diplôme à Ottawa, en Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Boy holding a hat, leaning against a column / Garçon tenant un chapeau, appuyé contre une colonne
BiblioArchives / LibraryArchives:
Four women seated in a horse-drawn carriage / Quatre femmes assises à bord d’une calèche
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two young Inuuk boys wearing knit caps / Deux jeunes garçons Inuuk portant des bonnets de laine
BiblioArchives / LibraryArchives:
Woman wearing fur hat standing outdoors beside a toboggan, Fort Rae, Northwest Territories / Femme portant un chapeau de fourrure, debout à l’extérieur près d’un toboggan, Fort Rae, Territoires du Nord-Ouest
BiblioArchives / LibraryArchives:
Man with bare head, then wearing a hat and bandana / Homme, tête nue, puis portant un chapeau et un bandana
BiblioArchives / LibraryArchives:
Wilson P. MacDonald and two women wearing paper hats, Muskoka, Ontario / Wilson P. MacDonald et deux femmes portant des chapeaux en papier, à Muskoka, en Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sketch of a woman wearing a hat / Esquisse d’une femme portant un chapeau
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sketch of two men wearing hats / Esquisse représentant deux hommes qui portent un chapeau
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. T. Laing seated at a table with men wearing “Local 641” hats at a union meeting, Ottawa, Ontario / M. T. Laing assis à une table en compagnie d’hommes arborant des chapeaux de la section locale 641 lors d’une réunion syndicale, Ottawa, Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Miss Earle wearing a hat, Ottawa, Ontario / Mademoiselle Earle portant un chapeau, Ottawa, Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Man wearing hat talks on radio while watching firefighters / Un homme avec un chapeau parle à la radio en regardant les pompiers
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elderly man wearing a hat, Nova Scotia / Homme âgé portant un chapeau, Nouvelle-Écosse
BiblioArchives / LibraryArchives:
Woman wearing straw hat painting outdoors, Sainte-Adèle, Quebec / Une femme avec un chapeau de paille peint à l’extérieur, à Sainte-Adèle, au Québec
BiblioArchives / LibraryArchives:
Man and woman consult a map with a park employee, Cape Breton Highlands National Park, Nova Scotia / Un homme et une femme consultent une carte avec l’aide d’un employé du parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, Nouvelle-Écosse
BiblioArchives / LibraryArchives:
Woman and young boy on the beach at Freshwater Lake, Cape Breton Highlands National Park, Nova Scotia / Une femme et un petit garçon sur la plage du lac Freshwater, dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse
BiblioArchives / LibraryArchives:
Tuko-See-Mathla, a Seminole chief, United States of America / Tuko-See-Mathla, chef séminole, États-Unis d’Amérique
BiblioArchives / LibraryArchives:
On board a Durham boat / À bord d’un bateau de Durham
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two boys splicing rope on HMS Hastings / Deux garçons épissant des cordages à bord du HMS Hastings
