BiblioArchives / LibraryArchives:
Immigrants from Grand Trunk Railway ferry group, Québec, Quebec / Immigrants ayant emprunté les traversiers de la Compagnie de chemin de fer du Grand Tronc, Québec (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Building signs reading “Grand Trunk Pacific” and “Steamship Booking Office” / Affiches sur des bâtiments : « Grand Trunk Pacific » et « Steamship Booking Office » (bureau des réservations pour les navires à vapeur)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Grand Trunk Pacific Railway steamer docked at Prince Rupert, British Columbia / Navire de la Compagnie de chemin de fer du Grand Tronc Pacifique amarré à Prince Rupert (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian National Railway train and shipping terminals, Port Arthur [Thunder Bay], Ontario / Gare ferroviaire et terminal d’expédition des Chemins de fer nationaux du Canada, Port Arthur [Thunder Bay] (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dominion government immigration sheds / Hangars de l’immigration du gouvernement du Dominion
BiblioArchives / LibraryArchives:
Second-class baggage on board the SS Empress of Britain / Bagages des passagers de deuxième classe à bord du navire à vapeur Empress of Britain
BiblioArchives / LibraryArchives:
European immigrants at a Frontier College location, Dauphin, Manitoba / Immigrants européens devant un bâtiment du Collège Frontière, Dauphin (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives:
The giraffe baggage express, Port Sandfield on Lake Rosseau, Muskoka Lakes, Ontario / Une girafe dans les bagages, port Sandfield du lac Rosseau, Muskoka Lakes (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian National Railway train yard and ocean dock, Prince Rupert, British Columbia / Gare de triage et quai maritime des Chemins de fer nationaux du Canada, Prince Rupert (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian Government Emigration offices, London, England / Bureaux d’émigration du gouvernement du Canada, Londres (Angleterre)
BiblioArchives / LibraryArchives:
On the railway platform, the baggage problem, Muskoka Lakes / La gestion des bagages sur le quai du chemin de fer, Muskoka Lakes
BiblioArchives / LibraryArchives:
Land seekers in a horse-drawn buggy near Saskatoon, Saskatchewan / Des colons à la recherche d’une terre dans un chariot attelé près de Saskatoon (Saskatchewan)
BiblioArchives / LibraryArchives:
New settlers starting for the West / Des nouveaux colons se dirigeant vers l’Ouest
BiblioArchives / LibraryArchives:
New settlers boarding a Canadian Pacific steamship / Des nouveaux colons embarquant sur un navire à vapeur du Canadien Pacifique
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dutch immigrants in the new Assembly Hall at the Canadian Railways Terminal, Halifax, Nova Scotia / Immigrants néerlandais dans la nouvelle salle de rassemblement à la gare terminale du Canadien national, Halifax (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Women's dormitory, Immigration Building, Saint John, New Brunswick / Dortoir pour femmes, immeuble d’immigration, Saint John (Nouveau-Brunswick)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Messrs. Krag and Dawson entering the Canadian Government Emigration Offices, 11-12 Charing Cross, London, England / Messieurs Krag et Dawson se rendant dans les bureaux d’émigration du gouvernement du Canada, 11-12 Charing Cross, Londres (Angleterre)
BiblioArchives / LibraryArchives:
White Star - Dominion Line / Red Star Line immigration application for agricultural laborer / Demande d’immigration des compagnies maritimes White Star – Dominion Line et Red Star Line pour un ouvrier agricole
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian National Railway immigration shed, Winnipeg, Manitoba / Hangar de l’immigration des Chemins de fer nationaux du Canada, Winnipeg (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A tugboat guides a steamship, Halifax, Nova Scotia / Un remorqueur guide un navire à vapeur, Halifax (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian National Railway steamship Lady Nelson - Direction Finder / Radiogoniomètre à bord du navire à vapeur Lady Nelson des Chemins de fer nationaux du Canada
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian National Railway steamship Lady Nelson - First Class stateroom / Cabine de première classe à bord du navire à vapeur Lady Nelson des Chemins de fer nationaux du Canada
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian National Steamships entrance to the passenger dock, Victoria, British Columbia / Entrée vers le quai des passagers de la Compagnie nationale de navigation du Canada, Victoria (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Aerial view of a steamship at the harbour terminal, Halifax, Nova Scotia / Vue aérienne d’un navire à vapeur au terminal portuaire, Halifax (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Immigrant family upon arrival from Scotland, Québec, Quebec / Famille d’immigrants arrivant de l’Écosse, Québec (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sipe & Dolman's America's Greatest Dog & Pony Shows, baggage car number 3 / Sipe & Dolman – Les meilleurs spectacles de chiens et de poneys en Amérique, fourgon à bagages numéro 3
BiblioArchives / LibraryArchives:
First contingent of Savoyard immigrants en route to the Lac-Saint-Jean district... Québec, Quebec / Premier groupe d’immigrants savoyards en route vers le district du Lac-Saint-Jean... Québec (Québec)