BiblioArchives / LibraryArchives:
Alaska joy ride / Petite promenade en Alaska
BiblioArchives / LibraryArchives:
"The Toboggan Party," Rideau Hall, Ottawa, Ontario / « La partie de toboggan », Rideau Hall, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
From the Mackenzie River: trapper, dog team and sled / Du fleuve Mackenzie : trappeur, attelage de chiens et traîneau
BiblioArchives / LibraryArchives:
The Peterboro R.R. Co. toboggan slide, Jackson Park, Peterborough, Ontario / La glissade pour toboggan Peterboro R. R. Co., dans le parc Jackson, à Peterborough (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Relief Project No. 17: toboggan slide, Amesdale, Ontario / Projet de secours no 17 : glissade de toboggan, Amesdale (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A Wolastoqiyik (Maliseet) man making a toboggan, Tobique, New Brunswick / Un Wolastoqiyik (Malécite) fabrique un toboggan, Tobique (Nouveau-Brunswick)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mik'maq man and women bend a plank as they make a toboggan, Burnt Church, New Brunswick / Un homme et deux femmes micmacs plient une planche pour fabriquer un toboggan, Burnt Church (Nouveau-Brunswick)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Wolves trained to pull a sleigh, Montréal, Quebec / Loups entraînés à tirer un traîneau, Montréal (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Tobogganing at Mount Royal Park, Montréal, Quebec: "The Spill" / Glissade en toboggan au parc du Mont-Royal, à Montréal (Québec) : « La chute »
BiblioArchives / LibraryArchives:
Children on a toboggan going over a ski jump, High Park, Toronto, Ontario / Des enfants sautent d’un tremplin à ski en toboggan, dans High Park, à Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A man going over a snow "bump" on a toboggan / Un homme en toboggan rebondit sur un tas de neige
BiblioArchives / LibraryArchives:
Crowd watching boys perform gymnastics on a toboggan, High Park, Toronto, Ontario / Une foule observe des garçons faire de la gymnastique sur un toboggan, dans High Park, à Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Three Inuit children on a toboggan / Trois enfants inuits sur un toboggan
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two boys going downhill on a toboggan, standing up, High Park, Toronto, Ontario / Deux garçons dévalent une pente, debout sur leurs toboggans, dans High Park, à Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Boys going over a ski jump on toboggans, High Park, Toronto, Ontario / Des garçons sautent d’un tremplin à ski en toboggan, dans High Park, à Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Man standing on his head and woman sitting in a toboggan, High Park, Toronto, Ontario / Sur un toboggan, un homme se tient sur la tête et une femme est assise, dans High Park, à Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A tide crack is crossed, with a sled used as a bridge, Coronation Gulf, Nunavut / Une crevasse due à la marée est franchie à l’aide d’un traîneau servant de pont, golfe du Couronnement, Nunavut
BiblioArchives / LibraryArchives:
Inuit children with husky-drawn toboggan along main street, Inuvik, Northwest Territories / Enfants inuits près d’un toboggan tiré par des huskies sur la rue principale, Inuvik (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
How we toboggan in Canada / Comment on glisse en toboggan au Canada
BiblioArchives / LibraryArchives:
Modes of transportation during winter on the St. Lawrence / Divers moyens de transport hivernaux sur le Saint-Laurent
BiblioArchives / LibraryArchives:
Three Indigenous girls with a toboggan and dogs, Great Bear Lake, Northwest Territories, and a dog drawing a travois (sled) / Trois fillettes autochtones avec un toboggan et des chiens, Grand Lac de l’Ours (Territoires du Nord-Ouest), et un chien tirant u
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ann MacDonald riding a toboggan / Ann MacDonald sur un toboggan
BiblioArchives / LibraryArchives:
Labrador mail, winter conveyance / La poste au Labrador, transport en hiver
BiblioArchives / LibraryArchives:
A moose pulling a sleigh, Rat Portage, Ontario, H. Wright / Orignal tirant un traineau, Rat Portage (Ontario), H. Wright
BiblioArchives / LibraryArchives:
Toboggan slide at the Chateau Laurier, Ottawa, Ontario. Ottawa Winter Carnival, January–February 1922 / Une glissade de toboggan au Château Laurier, carnaval d’hiver d’Ottawa (Ontario), janvier février 1922
BiblioArchives / LibraryArchives:
The Toboggan Slide, Quebec City, Quebec / Glissade, Québec (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Children on toboggan slides, Quebec / Des enfants font une glissade en toboggan à Québec
BiblioArchives / LibraryArchives:
Emile St. Godard on the dogsled race trail, Ontario / Emile St. Godard sur une piste de traîneaux à chiens en Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives:
Bob sleighing, Ste. Marguerite, Quebec / Glissade en bobsleigh, Sainte-Marguerite (Québec)