BiblioArchives / LibraryArchives:
Motorcycle collection of mail, corner of Metcalfe and Laurier streets, Ottawa, Ontario / Collecte de courrier à motocyclette, intersection des rues Metcalfe et Laurier, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sorting mail / Tri du courrier
BiblioArchives / LibraryArchives:
Receiving parcels at post office / Réception de colis au bureau de poste
BiblioArchives / LibraryArchives:
Letter carriers routing up mail, Toronto, Ontario, Post Office / Facteurs triant le courrier, bureau de poste, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Rural mail delivery / Livraison du courrier en zone rurale
BiblioArchives / LibraryArchives:
Bag examining room, Ottawa, Ontario, Post Office / Salle d’examen des sacs de courrier, bureau de poste, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Truck loads of mail, Toronto, Ontario / Chargements postaux à être transportés par camion, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Inauguration of airmail service between Montréal and Rimouski / L’inauguration du service postal aérien entre Montréal et Rimouski
BiblioArchives / LibraryArchives:
Fairchild FC-2 aircraft 4012 arriving at Lindbergh Airfield with airmail from Rimouski, Quebec - Ottawa, Ontario / Aéronef 4012 Fairchild FC-2 arrivant au terrain d’aviation Lindbergh à Ottawa (Ontario), avec du courrier provenant de Rimouski (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Circular mail being sorted at the Montréal, Quebec, Post Office, Station "A" / Tri du courrier circulaire à Montréal (Québec), bureau de poste, succursale postale A
BiblioArchives / LibraryArchives:
Motor truck load of mail / Camion rempli de courrier
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sorting bundled mail into bag racks at Postal Terminal "A" in Toronto, Ontario / Tri de courrier en lots dans des râteliers à sacs, terminal postal A, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Letter box collection by wagon, 1926 / Collecte des boîtes aux lettres par chariot, 1926
BiblioArchives / LibraryArchives:
Post office truck, Ottawa, Ontario / Camion des Postes, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ottawa postman delivering mail in his summer uniform / Facteur d’Ottawa livrant le courrier, vêtu de son uniforme estival
BiblioArchives / LibraryArchives:
Stamp presses, Canadian Bank Note Company Limited / Presses à timbres, Compagnie canadienne des billets de banque limitée
BiblioArchives / LibraryArchives:
Eggs by mail, Cash On Delivery / Œufs envoyés par la poste, paiement à la livraison
BiblioArchives / LibraryArchives:
Handling mail from street car at Kitchener, Ontario / Manipulation du courrier dans un tramway, Kitchener (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mail from home for Canadians in France / Courrier en provenance du Canada pour les Canadiens se trouvant en France
BiblioArchives / LibraryArchives:
Eager hands on board HMCS Kokanee, of the Royal Canadian Navy’s Newfoundland Command, help unload mail / Des gens s’affairant à décharger le courrier à bord du NCSM Kokanee, Commandement de Terre-Neuve, Marine royale canadienne
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mail collection wagons, Vancouver, British Columbia / Chariots de collecte du courrier, Vancouver (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Vernon Post Office, Vernon, Ontario / Bureau de poste de Vernon, Vernon (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Facing-up letters and cancelling stamps at Victoria Post Office, Victoria, British Columbia / Employés des Postes mettant des lettres à l’endroit afin d’oblitérer les timbres, bureau de poste de Victoria, Victoria (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sorting messages / Tri de messages
BiblioArchives / LibraryArchives:
Eaton’s mail receptacles and receiving platform / Les conteneurs et la plateforme de réception du courrier d’Eaton
BiblioArchives / LibraryArchives:
Postal service, Toronto, Ontario / Service postal, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Unloading of mail from Lockheed 14-H2 aircraft CF-TCK of Trans-Canada Air Lines, Winnipeg, Manitoba / Déchargement du courrier d’un aéronef Lockheed 14-H2, CF-TCK, des Lignes aériennes Trans-Canada, Winnipeg (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Letter boxes and parcel receptacles awaiting shipment / Boîtes à lettres et à colis, en attente d’expédition
BiblioArchives / LibraryArchives:
Tray conveyor from Forward Letter Branch for Local Letters, General Post Office, Montréal, Quebec / Transporteur à plateaux de la direction de l’acheminement des lettres pour le courrier local, bureau de poste principal, Montréal (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Bin separations for postal districts, General Post Office, Montréal, Quebec / Compartiments pour trier le courrier selon les districts postaux, bureau de poste principal, Montréal (Québec)
