BiblioArchives / LibraryArchives:
Motorcycle used to transport skiers near Montréal, Quebec / Motocyclette utilisée pour transporter des skieurs, près de Montréal (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mail collection by motorcycle, corner of Metcalfe Street and Laurier Avenue, Ottawa, Ontario / Collecte du courrier à motocyclette, intersection de la rue Metcalfe et de l’avenue Laurier, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ten-mile amateur motorcycle race at the Exhibition, Toronto, Ontario / Course de motos de dix milles pour amateurs, à l’Exposition de Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Five-mile professional motorcycle races at the Exhibition, Toronto, Ontario / Courses de motos de cinq milles pour professionnels, à l’Exposition de Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A Royal Canadian Air Force Norton motorcycle, Rockcliffe, Ontario / Motocyclette Norton de l’Aviation royale canadienne, Rockcliffe (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Captain Hopkins on a motorcycle, Niagara Camp, Ontario / Le capitaine Hopkins sur une motocyclette, Camp Niagara (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Soldier on a motorcycle pulling a sled of soldiers, High Park, Toronto, Ontario / Soldat sur une motocyclette tirant un traîneau rempli de soldats, High Park, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sixteen riders and their motorcycles lined up in front of a building, Carleton, Quebec / Seize motocyclistes sur leurs engins, alignés devant un édifice, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Four motorcycle riders on a hill, Carleton, Quebec / Quatre motocyclistes sur une colline, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Motorcycle riders exiting a garage, Carleton, Quebec / Motocyclistes sortant d’un garage, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sixteen riders and their motorcycles lined up in front of a building, Carleton, Quebec / Seize motocyclistes sur leurs engins, alignés devant un édifice, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Motorcycle riders lined up in a field, Carleton, Quebec / Motocyclistes alignés dans un champ, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A motorcycle rider on a dirt road, Carleton, Quebec / Motocycliste sur une route de terre, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A motorcycle rider following a truck, Carleton, Quebec / Motocycliste suivant un camion, Carleton (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Old "Indian" Motorcycle, Kispiox, British Columbia / Vieille moto de marque Indian, Kispiox (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian infantrymen riding a motorcycle with a sidecar, France / Fantassins canadiens sur une motocyclette munie d’une nacelle latérale, France
BiblioArchives / LibraryArchives:
Private L. Wilkins resting on his motorcycle, Essex Regiment, Arnhem, Netherlands / Le soldat L. Wilkins se reposant sur sa moto, régiment de l’Essex, Arnhem (Pays-Bas)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Bombardier W.J. Black pushing Sergeant-Major Jimmy Walker's motorcycle out of the mud, 1st Field Regiment, Royal Canadian Horse Artillery, San Pietro, Italy / Le bombardier W. J. Black pousse la moto du sergent-major Jimmy Walker pour la sortir de la boue
BiblioArchives / LibraryArchives:
Trooper A.A. Coulombe resting on a motorcycle, 14th Armoured Regiment (The Calgary Regiment), Volturara, Italy / Le cavalier A. A. Coulombe appuyé sur une motocyclette, 14e régiment blindé (Calgary Regiment), Volturara (Italie)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Soldiers examining a motorcycle which needs a new piston, No. 2 Company, Canadian Provost Corps, Falaise, France / Soldats examinant une motocyclette qui a besoin d’un nouveau piston, compagnie no 2, Corps de prévôté canadien, Falaise (France)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A trainee riding a Norton motorcycle during a training course for despatch riders, Bordon, England / Un stagiaire conduit une motocyclette Norton durant une formation pour les messagers, Bordon (Angleterre)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Lance-Corporal Bill Baggott sleeping on his motorcycle, Falaise, France / Le caporal suppléant Bill Baggott endormi sur sa moto, Falaise (France)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Lance-Corporal Don Fife on a motorcycle en route to Falaise, No. 2 Company, Canadian Provost Corps, Fresney-le-Puceux, France / Le caporal suppléant Don Fife sur sa moto en route vers Falaise, compagnie no 2, Corps de prévôté canadien, Fresney-le-Puceux (
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sergeant Gordon Davis riding a lightweight Welbike motorcycle used by 1st Canadian Parachute Battalion, Carter Barracks, Bulford, England / Le sergent Gordon Davis conduisant une motocyclette Welbike légère utilisée par le 1er bataillon canadien de parach
BiblioArchives / LibraryArchives:
Craftsman C.S. Keith repairing a motorcycle, 11th Infantry Brigade Workshop, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers, Groningen, Netherlands / L’artisan C. S. Keith réparant une moto, atelier de la 11e brigade d’infanterie, Corps du génie élect
BiblioArchives / LibraryArchives:
A despatch rider riding his motorcycle through water during a training course, Bordon, England / Un messager conduisant sa moto dans l’eau pendant une formation, Bordon (Angleterre)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Lieutenant G. Murray Williams riding a Norton Model 1G-H motorcycle during the battalion's advance, Headquarters Company, 1st Canadian Parachute Battalion, Lembeck to Coesfeld, Germany / Le lieutenant G. Murray Williams conduisant une motocyclette Norton
BiblioArchives / LibraryArchives:
Four motorcycle Bren gun teams taking part in a training exercise, Royal Montreal Regiment, Petworth Camp, England / Quatre équipes de mitrailleurs sur leurs motocyclettes Bren participent à un exercice, Royal Montreal Regiment, Camp Petworth (Angleterre)
BiblioArchives / LibraryArchives:
A motorcycle class for officers / Cours de motocyclette pour les officiers
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian Training School no. 3, Officer Cadets Training Unit Wing, a motorcycle class for officers / École de formation canadienne no 3, Unité de formation pour les élèves-officiers, cours de moto pour les officiers
