BiblioArchives / LibraryArchives: Farewell dinner for General Lipsett, 2nd Infantry Brigade / Souper d’adieu pour le général Lipsett, 2e Brigade d’infanterie
BiblioArchives / LibraryArchives: Dinner at Petit-Cap, Quebec / Souper à Petit-Cap (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Tables set for Christmas dinner, Relief Project No. 37, Kingston, Ontario / Tables dressées pour le repas de Noël, projet de secours no 37, Kingston (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Dinner time, Relief Project No. 39, Valcartier, Quebec / L’heure du souper, projet de secours no 39, Valcartier (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Dinner on the railway spur, Relief Project No. 44, Dundurn, Saskatchewan / Souper sur une ligne de chemin de fer secondaire, projet de secours no 44, Dundurn (Saskatchewan)
BiblioArchives / LibraryArchives: Workers at dinner, Relief Project No. 103, Duck Mountain, Manitoba / Travailleurs attablés pour le souper, projet de secours no 103, Duck Mountain (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives: Cold collation (cold dinner) at Manoir Richelieu, Canada Steamship Lines, Pointe-au-Pic, Quebec / Buffet froid du soir au Manoir Richelieu, Canada Steamship Lines, Pointe-au-Pic (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Flax pulling : girls eating dinner at Camp Determination, Drayton, Ontario / Récolte du lin : jeunes femmes prenant leur souper à Camp Determination, Drayton (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Sunday dinner by the "Fossils" (left-to-right Richard Scougall Cassels and G.M. Kelley), Lady Evelyn Lake, Ontario / Souper du dimanche près des « fossiles » (à gauche, Richard Scougall Cassels; à droite, G. M. Kelley), lac Lady Evelyn (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Dinner time, working at subway, Elgin Street, Ottawa, Ontario / L’heure du souper sur le chantier du métro, rue Elgin, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Dinner time, working at subway, Elgin Street, Ottawa, Ontario / L’heure du souper sur le chantier du métro, rue Elgin, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Sappers of the Royal Canadian Engineers (RCE) having dinner, Castel Frentano, Italy / Sapeurs du Génie royal canadien prenant leur souper, Castel Frentano (Italie)
BiblioArchives / LibraryArchives: Gunners of the 4th Field Regiment, Royal Canadian Artillery (RCA), husk corn to boil for dinner, Ossendrecht, Netherlands / Artilleurs du 4e Régiment d’artillerie de campagne de l’Artillerie royale canadienne épluchant le maïs pour le souper, Ossendrecht
BiblioArchives / LibraryArchives: Camp dinner, Cameron Lake, Ontario / Souper au camp, lac Cameron (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Munitions workers at the Dominion Arsenals plant dining with friends, Québec, Quebec / Ouvrières chargées de fabriquer des munitions à l’usine de la Dominion Arsenals, soupant avec des amis, Québec (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Munitions workers at the Dominion Arsenals plant dining with friends, Québec, Quebec / Ouvrières chargées de fabriquer des munitions à l’usine de la Dominion Arsenals, soupant avec des amis, Québec (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Two women preparing dinner in their first home, St. Jean Baptiste, Manitoba / Deux femmes préparant le souper dans leur première maison, Saint-Jean-Baptiste (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives: Private dinner salon, Bessborough Hotel, Saskatoon, Saskatchewan / Salle à manger privée, hôtel Bessborough, Saskatoon (Saskatchewan)
BiblioArchives / LibraryArchives: Interior view of a Canadian National Railways (CNR) dinner car / Intérieur d’une voiture-restaurant des Chemins de fer nationaux du Canada
BiblioArchives / LibraryArchives: Family making a shore dinner on Stony Lake. Mother, Father, and two little girls around fire in the foreground, Ontario / Famille préparant le souper sur la rive du lac Stony. Au premier plan, on voit la mère, le père et deux petites filles autour d’un fe
BiblioArchives / LibraryArchives: Colleen Watt instructed on how to use chopsticks by a server at a Japanese restaurant, Tokyo, Japan / Colleen Watt se faisant expliquer par une serveuse comment utiliser ses baguettes dans un restaurant japonais, Tokyo (Japon)
BiblioArchives / LibraryArchives: Sergeants' mess (RCAF) Christmas dinner, Boundary Bay, British Columbia / Repas de Noël au mess des sergents, Aviation royale du Canada, Boundary Bay (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives: Kitchen staff at the Sergeants' mess (RCAF) Christmas dinner, Boundary Bay, British Columbia / Personnel de cuisine lors du repas de Noël au mess des sergents, Aviation royale du Canada, Boundary Bay (Colombie-Britannique)