BiblioArchives / LibraryArchives:
Normand Charbonneau, Chief Operating Officer of Library and Archives Canada / Normand Charbonneau, chef de l’exploitation à Bibliothèque et Archives Canada
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Manitok Thompson and Tetra Aaluk / L'aînée Manitok Thompson et Tetra Aaluk
BiblioArchives / LibraryArchives:
Morley Hanson / Morley Hanson
BiblioArchives / LibraryArchives:
Attendees in the Pellan Room / Les participants à la salle Pellan
BiblioArchives / LibraryArchives:
Murray Angus / Murray Angus
BiblioArchives / LibraryArchives:
Speaker’s corner at the event / Coin « À vous la parole »
BiblioArchives / LibraryArchives:
Kathleen Ivaluarjuk Merritt / Kathleen Ivaluarjuk Merritt
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Piita Irniq, Elder Sally Kate Webster and Elder Manitok Thompson (left to right) / (De gauche à droite) L’aîné Piita Irniq, l’aînée Sally Kate Webster et l’aînée Manitok Thompson
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Piita Irniq / L’aîné Piita Irniq
BiblioArchives / LibraryArchives:
Health break at the event / La pause santé à l'événement
BiblioArchives / LibraryArchives:
Health break at the event / La pause santé à l'événement
BiblioArchives / LibraryArchives:
Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Paula Ikuutaq Rumbolt, and Deborah Kigjugalik Webster (left to right) / (De gauche à droite) Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Paula Ikuutaq Rumbolt et Deborah Kigjugalik Webster
BiblioArchives / LibraryArchives:
Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Paula Ikuutaq Rumbolt, and Deborah Kigjugalik Webster (left to right) / (De gauche à droite) Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Paula Ikuutaq Rumbolt et Deborah Kigjugalik Webster
BiblioArchives / LibraryArchives:
Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Paula Ikuutaq Rumbolt, and Deborah Kigjugalik Webster (left to right) / (De gauche à droite) Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Paula Ikuutaq Rumbolt et Deborah Kigjugalik Webster
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dr. Heather Igloliorte of Concordia University and Barry Pottle / Heather Igloliorte, de l’Université Concordia, et Barry Pottle
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sebastian Kanayuk, Jeanina Barrieau, Yvon Aliyak... (left to right) / (De gauche à droite) Sebastian Kanayuk, Jeanina Barrieau, Yvon Aliyak, Aislyn...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder David Serkoak with a youth panel / L’aîné David Serkoak avec le panel jeunesse
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder David Serkoak / L'aîné David Serkoak
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Manitok Thompson and Nunavut Sivuniksavut students / L’aînée Manitok Thompson et des élèves du programme Nunavut Sivuniksavut
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Manitok Thompson and Nunavut Sivuniksavut students / L’aînée Manitok Thompson et des élèves du programme Nunavut Sivuniksavut
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Manitok Thompson and Brendan Mannik / L'aînée Manitok Thompson et Brendan Mannik
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Manitok Thompson and Jenny Klengenberg / L’aînée Manitok Thompson et Jenny Klengenberg
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dr. Carol Payne of Carleton University and Sheena Ellison / Carol Payne, de l’Université Carleton, et Sheena Ellison
BiblioArchives / LibraryArchives:
Country food at health break / Aliments traditionnels au menu de la pause santé
BiblioArchives / LibraryArchives:
Paula Ikuutaq Rumbolt / Paula Ikuutaq Rumbolt
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Piita Irniq, Elder Sally Kate Webster, Deborah Kigjugalik Webster, Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Jean-Marie Beaulieu / L’aîné Piita Irniq, l’aînée Sally Kate Webster, Deborah Kigjugalik Webster, Kathleen Ivaluarjuk Merritt et Jean-Marie Beaulieu
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Manitok Thompson and Kathleen Ivaluarjuk Merritt / L’aînée Manitok Thompson et Kathleen Ivaluarjuk Merritt
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Piita Irniq, Elder Sally Kate Webster, Deborah Kigjugalik Webster, Jean-Marie Beaulieu / L’aîné Piita Irniq, l’aînée Sally Kate Webster, Deborah Kigjugalik Webster et Jean-Marie Beaulieu
BiblioArchives / LibraryArchives:
Elder Piita Irniq / L’aîné Piita Irniq
BiblioArchives / LibraryArchives:
Métis National Council President Clément Chartier / Clément Chartier, président du Ralliement national des Métis
