BiblioArchives / LibraryArchives: First Nations man with a string of fish / Homme des Premières Nations tenant une corde à laquelle sont attachés des poissons
BiblioArchives / LibraryArchives: A 4.5 lb. trout / Une truite de 2 kilogrammes
BiblioArchives / LibraryArchives: Seven men posing in front of a fishing cabin / Sept hommes posant devant un chalet de pêche
BiblioArchives / LibraryArchives: A man salting an 18 lb. trout at Nominigan Camp, Smoke Lake, Algonquin Park, Ontario / Homme salant une truite de 8 kilogrammes au camp Nominigan, lac Smoke, parc Algonquin (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Catch of fish strung up / Poissons suspendus à une corde
BiblioArchives / LibraryArchives: Three men winter fishing at Duck Bay, Lake Winnipegosis, Manitoba / Trois hommes pratiquant la pêche hivernale à la baie Duck, lac Winnipegosis (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives: Three men pose with their trout caught in Christie Bay, Northwest Territories / Trois hommes posant avec les truites qu’ils ont pêchées à la baie Christie, dans les Territoires du Nord-Ouest
BiblioArchives / LibraryArchives: Three men showing trout and white fish catch, Hardisty Island, Great Slave Lake, Northwest Territories / Trois hommes montrant les truites et les poissons blancs qu’ils ont pêchés, île Hardisty, Grand lac des Esclaves (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives: A man and a woman fishing in a canoe, Rainy Lake country, Ontario / Un homme et une femme pêchant dans un canot, région du lac à la Pluie, Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives: Fish caught by a fishing party to supplement camp rations, Relief Project No. 13, Kowkash, Ontario / Poissons capturés par un groupe de pêcheurs afin de compléter les rations du camp, projet d’aide à l’emploi no 13, Kowkash (Ontario)a034769
BiblioArchives / LibraryArchives: Four men with their catch of fish, Relief Project No. 18, Vermilion Bay, Ontario / Quatre hommes montrant les poissons qu’ils ont pêchés, projet d’aide à l’emploi no 18, baie Vermilion (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: "Something to be proud of," Kawartha Lakes, Ontario / « De quoi être fier », lacs Kawartha (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Woman posing with a fish caught at Lake Temagami, Ontario / Femme posant avec un poisson pêché au lac Temagami (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Fly fishing in Laurentides National Park, Quebec / Pêche à la mouche dans le parc des Laurentides (Quebec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Two men ice fishing and removing a fish from a net, Great Slave Lake, Northwest Territories / Deux hommes pratiquant la pêche sur glace qui dégagent un poisson d’un filet, Grand lac des Esclaves (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives: Men and children fishing, Valeport, Saskatchewan / Hommes et enfants en train de pêcher, Valeport (Saskatchewan)
BiblioArchives / LibraryArchives: Two white fish (male and female), Thurlow Hatchery, Dominion Fisheries, Belleville, Ontario / Deux poissons blancs (mâle et femelle), alevinière Thurlow, Dominion Fisheries, Belleville (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: "A good catch," Chapleau district, Ontario / « Une bonne prise », région de Chapleau, Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives: Two boys fishing / Deux garçons en train de pêcher
BiblioArchives / LibraryArchives: Member of the Shipman family poses with a fish / Un membre de la famille Shipman posant avec un poisson
BiblioArchives / LibraryArchives: Fisherman in a canoe with his catch / Pêcheur dans un canot montrant sa prise
BiblioArchives / LibraryArchives: F/O Marshall, 413 Squadron. Inuk in front fish drying on racks / Lt avn Marshall, 413e escadron. Inuit devant des claies sur lesquelles sèchent des poissons
BiblioArchives / LibraryArchives: Salmon trout caught by the guests at Monteith House, Rosseau, Lake Rosseau, Muskoka Lakes, Ontario / Truites saumonées pêchées par les clients de Monteith House, Rosseau, lac Rosseau, lacs Muskoka (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Salmon trout caught at Monteith House, Rosseau, Muskoka Lakes, Ontario / Truites saumonées prises à Monteith House, Rosseau, lac Rosseau, lacs Muskoka (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Two large halibut weighing 337 lb. and 345 lb., Rupert Brand Fish / Deux gros flétans « Rupert Brand » pesant respectivement 153 et 157 kilogrammes
BiblioArchives / LibraryArchives: Halibut and salmon, Rupert Brand Fish / Flétans et saumons « Rupert Brand »
BiblioArchives / LibraryArchives: Unloading a catch, Prince Albert National Park, Saskatchewan / Déchargement de poissons, parc national de Prince Albert (Saskatchewan)a164526