BiblioArchives / LibraryArchives:
Four First Nations men, Fort Providence, Northwest Territories / Quatre hommes des Premières Nations, Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Six men and two boys standing outside a Hudson's Bay Company post, Fort Providence, Northwest Territories / Six hommes et deux garçons debout devant un poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson, Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two people canoeing, Lady Evelyn Falls, Kakisa River, Northwest Territories / Deux personnes faisant du canot, chutes Lady Evelyn, rivière Kakisa (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Inspector Bruce, Royal Canadian Mounted Police (RCMP); Conroy, Indian Commissioner; and Hugh Pearson, DLS... / Inspecteur Bruce, Gendarmerie royale du Canada; Conroy, commissaire des Indiens; et Hugh Pearson, arpenteur des terres fédérales...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Roman Catholic mission and potato garden on the Mackenzie River, Fort Good Hope, Northwest Territories / Mission catholique romaine et jardin de pommes de terre au bord du fleuve Mackenzie, Fort Good Hope (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Hudson's Bay Company dwelling, Fort Resolution, Northwest Territories / Habitation de la Compagnie de la Baie d’Hudson, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Alexandra Falls, Hay River, Northwest Territories / Chutes Alexandra, Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Slavey Indians plowing the Anglican mission garden, Hay River, Northwest Territories / Des membres de la tribu des esclaves labourant la terre du jardin à la mission anglicane, Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Indian residential school, Fort Resolution, Northwest Territories / Pensionnat indien, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
The pilot of the steamer Wrigley, Mackenzie River, Northwest Territories / Pilote du navire à vapeur Wrigley, fleuve Mackenzie (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Study time at a Roman Catholic Indian Residential School, Fort Resolution, Northwest Territories / Période d'étude au pensionnat catholique romain, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Seated woman holding an infant in a cradle board, with a young boy sitting next to them... / Femme assise tenant un bébé dans un porte-bébé; un jeune garçon est assis à côté d’eux...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dogrib community members on their way to receive Treaty provisions, Fort Resolution, Northwest Territories / Des membres des Dogrib qui s’en vont recevoir des paiements de traité, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Chiefs of bands from the Great Slave Lake area meeting near the wireless station (Royal Canadian Corps of Signals)... / Chefs de bandes de la région du Grand lac des Esclaves se réunissant près de la station radio (Corps des transmissions royal du Canada)
BiblioArchives / LibraryArchives:
School children outside the Fort Providence Indian Residential School, Northwest Territories / Écoliers à l'extérieur du pensionnat indien de Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
SS Northland Trader, Fort Good Hope, Northwest Territories / Navire à vapeur Northland Trader, Fort Good Hope (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Buffalo patrol near cabin south of Fort Smith, Northwest Territories / Patrouille chargée de la protection des bisons près d’un poste se trouvant au sud de Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Yellowknife, Northwest Territories / Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Hon. James Allison Glen and party at headframe No. 2 shaft, Giant Yellowknife Gold Mines Ltd. ... / L’honorable James Allison Glen et un groupe de personnes au chevalement du puits no 2, Yellowknife Gold Mines Ltd. ...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Girl and boy in front of a home, Fort Providence, Northwest Territories / Une fille et un garçon devant une maison, Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two men mending fish nets, Fort Good Hope, Northwest Territories / Deux hommes réparant des filets de pêche, Fort Good Hope (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Residential school children at Roman Catholic mission, Fort Resolution, Northwest Territories / Écoliers du pensionnat de la mission catholique romaine, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. Dawson of the Atlas Exploration Co. preparing for his trip from Fort Resolution... / M. Dawson de la compagnie Atlas Exploration se préparant pour son voyage de Fort Resolution...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Seven children holding letters that spell "goodbye" at Fort Simpson Indian Residential School, Northwest Territories / Sept enfants tenant des lettres formant le mot « goodbye » au pensionnat indien de Fort Simpson (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Men attending a Treaty provisions event, Fort Resolution, Northwest Territories / Hommes participant à un événement pour la remise de paiements de traité, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Aerial view of Yellowknife, Northwest Territories / Vue aérienne de Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dogs ploughing a potato field, Hay River mission, Northwest Territories / Des chiens labourant un champ de pommes de terre, Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Robert Service in a canoe between Fort Smith and Fort Norman, Northwest Territories / Robert Service dans un canot entre Fort Smith et Fort Norman (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Going to Fort Providence, Northwest Territories / En allant à Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Rapids near Fort Smith, Northwest Territories / Rapides près de Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest)
