BiblioArchives / LibraryArchives: "Spring Flood" / Inondation printanière
BiblioArchives / LibraryArchives: "Chaudière Falls in Flood" / Débordement des chutes de la Chaudière
BiblioArchives / LibraryArchives: "View from Parliament Tower" / Vue depuis la Tour du Parlement
BiblioArchives / LibraryArchives: "Chaudière" / Les chutes de la Chaudière
BiblioArchives / LibraryArchives: "West Block" / L’édifice de l’Ouest
BiblioArchives / LibraryArchives: Men standing with old machinery at mill / Hommes devant du vieux matériel de scierie
BiblioArchives / LibraryArchives: "Moving Old Machinery at Mill" / On déplace du vieux matériel de scierie
BiblioArchives / LibraryArchives: "Island Depot and Agent" / L’agent du dépôt de l’île
BiblioArchives / LibraryArchives: "Ignace Cook Camp, Log Boom" / La « cookerie » au camp Ignace, face à une estacade
BiblioArchives / LibraryArchives: "Self Packing on Portage" / Prêt pour le portage
BiblioArchives / LibraryArchives: "Self at Barriere Camp" / Au camp Barrière
BiblioArchives / LibraryArchives: "At Kakabonga Dam, Samson Commando, Martin Ojick" / Samson Commando et Martin Ojick au barrage du lac Kakabonga
BiblioArchives / LibraryArchives: "Self Being Smudged" / Bain de fumée
BiblioArchives / LibraryArchives: "Camp on Eagle River" / Bivouac sur la rivière de l’Aigle
BiblioArchives / LibraryArchives: "Moose in Drowned Timber" / Un orignal au milieu de billes échouées
BiblioArchives / LibraryArchives: View of the Gilmour and Hughson mill from the water / Vue de la scierie Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: Men loading lumber at the Gilmour and Hughson mill / Ouvriers chargeant du bois de charpente à la scierie Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: Man stacking lumber at the Gilmour and Hughson mill / Ouvrier empilant du bois de charpente à la scierie Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: Stacks of lumber at the Gilmour and Hughson mill / Piles de bois de charpente à la scierie Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: "G&H Bridge Depot" / Dépôt de la Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: "Desert Lake" / Lac Désert
BiblioArchives / LibraryArchives: "G&H Alligator" / Alligator (remorqueur servant à assembler les îlots de bois) de la Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: "G&H Cattle at Island" / Bétail de la Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: "G&H Logging Camp" / Chantier de la Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: "Lake Petewagama" / Lac Petewagama
BiblioArchives / LibraryArchives: "G&H Bush" / Boisé de la Gilmour and Hughson
BiblioArchives / LibraryArchives: "A Little Further On" / Un peu plus loin…
BiblioArchives / LibraryArchives: "Burnt Timber at Sunrise" / Arbres incendiés au lever du soleil
BiblioArchives / LibraryArchives: "Burnt Lands" / Brûlis
BiblioArchives / LibraryArchives: e011201811-009_s3-v8