BiblioArchives / LibraryArchives:
H.R.H. Princess Juliana presenting awards to members of the tug-of-war team of the South Saskatchewan Regiment... / Son Altesse Royale la princesse Juliana félicite les membres de l’équipe de souque à la corde du régiment South Saskatchewan...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Lance-Corporal A.W. Hartung with Pipers Flossie Rose (centre) and Mona Michie... / Le caporal suppléant A. W. Hartung avec les joueuses de cornemuse Flossie Rose (au centre) et Mona Michie...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian Women's Army Corps (CWAC) Pipe and Brass Bands... / La fanfare et le corps de cornemuse du Service féminin de l’Armée canadienne...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Infantry of the Black Watch of Canada (Royal Highland Regiment) crossing the Regge River... / Soldats d’infanterie du Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada, traversant la rivière Regge...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Personnel of the Royal Hamilton Light Infantry aboard a Sherman tank of "B" Squadron of the Fort Garry Horse... / Membres de l’infanterie légère Royal Hamilton sur un char d’assaut Sherman de l’escadron B du régiment Fort Garry Horse...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Infantrymen of the Essex Scottish Regiment lying in a ditch to avoid German sniper fire... / Soldats d’infanterie du régiment Essex Scottish en route vers Groningue, attendant dans un fossé pour se protéger des tireurs d’élite allemands...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Personnel of the 7th Field Company, Royal Canadian Engineers (RCE), sweeping for mines... / Membre de la 7e Compagnie de campagne du Corps du génie royal canadien recherchant des mines...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Lieutenant W.J. Trump and Trooper W.H.G. Ritchie of the Fort Garry Horse offering chewing gum to a Dutch child... / Le lieutenant W. J. Trump et le soldat W. H. G. Ritchie, du régiment Fort Garry Horse, offrant de la gomme à mâcher à un enfant hollandais.
BiblioArchives / LibraryArchives:
Canadian soldiers talking with retired Dutch colonial soldiers at the Bronbeek Institute... / Soldats canadiens conversant avec des retraités de l’armée coloniale hollandaise, Institut Bronbeek...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dutch children watching Canadian artillery cross a temporary bridge, Balkbrug, Netherlands, April 11, 1945 / Enfants hollandais observant des pièces d’artillerie canadienne sur un pont temporaire, Balkbrug, Pays-Bas, 11 avril 1945
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sniper Arthur Godin of the Régiment de la Chaudière taking aim from the interior of a building in Zutphen... / Le tireur d’élite Arthur Godin, du Régiment de la Chaudière, en position de tir à l’intérieur d’un édifice à Zutphen...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dutch children dressed in orange paper hats and ribbons to celebrate... / Enfants hollandais portant des chapeaux et des rubans de papier orange pour célébrer...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Infantrymen of the Régiment de la Chaudière, who are wearing British winter camouflage clothing, on patrol... / Soldats d’infanterie du Régiment de la Chaudière en patrouille hivernale, vêtus d’habits de camouflage de conception britannique...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Trooper G.E. Hawley of the Westminster Regiment (Motor) stooking wheat with Dutch farmers... / Le soldat G. E. Hawley, du régiment Westminster (motorisé), rassemblant des gerbes de blé avec des fermiers hollandais...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Trooper C. Borgfelt of the Fort Garry Horse showing snapshots from home to an unidentified Dutch woman... / Le soldat C. Borgfelt, du régiment Fort Garry Horse, montre des photos de son pays à une Hollandaise inconnue...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Trucks loaded with refugees and their bicycles, who were evacuated from south of Arnhem, arriving at Nijmegen... / Camions chargés de réfugiés avec leurs vélos, arrivant à Nimègue après avoir été évacués du sud d’Arnhem...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Infantrymen of the Lincoln and Welland Regiment in a canoe, training for the assault on Kapelsche Veer... / Soldats d’infanterie du régiment Lincoln and Welland s’entraînant dans un canot en vue de l’attaque sur l’île Kapelsche Veer...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dutch girls waiting to place flowers at a monument commemorating Canadian soldiers who were killed in action... / Jeunes Hollandaises attendant de déposer des fleurs sur un monument à la mémoire des soldats canadiens tués au combat...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Dutch children riding on a Sherman tank of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), Harderwijk, Netherlands... / Enfants hollandais sur un char d’assaut Sherman du régiment Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), Harderwijk, Pays-Bas...
BiblioArchives / LibraryArchives:
General H.D.G. Crerar cutting the ribbon to open the Walsh Bridge... / Le général H. D. G. Crerar coupant le ruban lors de l’inauguration du pont Walsh...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Infantrymen of the North Nova Scotia Highlanders advancing towards Zutphen, Dorterhoek, Netherlands, April 8, 1945 / Soldats d’infanterie du régiment North Nova Scotia Highlanders se dirigeant vers Zutphen et Dorterhoek, Pays-Bas, 8 avril 1945
BiblioArchives / LibraryArchives:
Lance-Corporal Harry Repay of the Scout Platoon, South Saskatchewan Regiment, visiting a Dutch family... / Le caporal suppléant Harry Repay, du peloton d’éclaireurs du régiment South Saskatchewan, chez une famille hollandaise...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Private K.O. Earl of the Perth Regiment resting in the forest north of Arnhem, Netherlands, April 15, 1945 / Le soldat K. O. Earl, du régiment de Perth, se reposant dans la forêt au nord d’Arnhem, Pays-Bas, 15 avril 1945
BiblioArchives / LibraryArchives:
Corporal M. Freeman, Canadian Women's Army Corps (CWAC), and H/Captain Samuel Cass... / La caporale M. Freeman, du Service féminin de l’Armée canadienne, et le capitaine honoraire Samuel Cass...