BiblioArchives / LibraryArchives: Nova Scotians returning to camp after a baseball game, February, 1918 / Des Néo Écossais retournent au camp après une partie de baseball en février 1918
BiblioArchives / LibraryArchives: Hockey team on a skating rink / Équipe de hockey sur une patinoire
BiblioArchives / LibraryArchives: Junior on snowshoes, Val d'Or, Quebec, 1935 / Un petit garçon en raquettes à Val d’Or (Québec), 1935
BiblioArchives / LibraryArchives: Canadian Women’s Olympic Team / Équipe canadienne féminine aux Jeux olympiques
BiblioArchives / LibraryArchives: Rowing near Renfrew / De l’aviron près de Renfrew
BiblioArchives / LibraryArchives: Children on toboggan slides, Quebec / Des enfants font une glissade en toboggan à Québec
BiblioArchives / LibraryArchives: Baseball game between women from the "Eager Beavers" and officers of the Regina Rifle Regiment... / Partie de baseball opposant l’équipe féminine des Eager Beavers à des officiers du Regina Rifle Regiment...
BiblioArchives / LibraryArchives: The Girls Race / Course de jeunes filles
BiblioArchives / LibraryArchives: Children playing on swings made from old truck tires on the Matador Co-operative Farm / Des enfants font de la balançoire sur de vieux pneus à la ferme coopérative Matador
BiblioArchives / LibraryArchives: Children playing in a rowboat at Regina Beach, a popular summer resort 40 miles northwest of Regina / Des enfants jouent dans une chaloupe à Regina Beach, une station d’été très fréquentée située à 65 km au nord ouest de Regina
BiblioArchives / LibraryArchives: Lovat Scouts, mountaineering section, ascending the tongue of Athabasca Glacier in the Rockies / La section d’alpinisme des Lovat Scouts escalade la langue du glacier Athabasca, dans les Rocheuses
BiblioArchives / LibraryArchives: Baseball team of No. 1 Canadian Corps Ordnance Depot which was playing the team of the 101st Squadron... / L’équipe du baseball du dépôt de matériel militaire du 1er Corps canadien affronte le 101e escadron...
BiblioArchives / LibraryArchives: Men from the Mohawk Nation at Kahnawake (Caughnawaga), Canadian lacrosse champions, 1869 / Des hommes de la nation mohawk à Kahnawake (Caughnawaga), champions canadiens de la crosse en 1869
BiblioArchives / LibraryArchives: Snowshoer jumping over a fence / Raquetteur sautant une clôture
BiblioArchives / LibraryArchives: Children sleighing down a hill, Montréal / Enfants faisant des glissades en traîneau à Montréal
BiblioArchives / LibraryArchives: Snowshoeing Club of Montréal / Club de raquette de Montréal
BiblioArchives / LibraryArchives: Winter activities in a Canadian town: sleighing, skating, and making a snowman / Activités hivernales dans une ville canadienne : du traîneau, du patin et un bonhomme de neige
BiblioArchives / LibraryArchives: Canoeing on Lake of Two Rivers near the summer resort, Killarney Lodge, Algonquin Park, Ontario / Du canoë sur le lac des Deux Rivières près du centre de villégiature d’été Killarney Lodge, au parc Algonquin, en Ontario
BiblioArchives / LibraryArchives: Team photo of seven women in sports dress holding tennis rackets / Équipe de sept femmes en tenue de sport tenant des raquettes de tennis
BiblioArchives / LibraryArchives: Boys diving off a pier / Des garçons plongent d’un quai
BiblioArchives / LibraryArchives: Hockey game—staff vs. interns / Match de hockey opposant des membres du personnel à des stagiaires
BiblioArchives / LibraryArchives: Hockey game—staff vs. doctors / Partie de hockey entre des membres du personnel et des médecins
BiblioArchives / LibraryArchives: Hockey game—staff vs. doctors / Partie de hockey entre des membres du personnel et des médecins
BiblioArchives / LibraryArchives: Fancy dress skating carnival party, Montréal / Patinage costumé au carnaval de Montréal