BiblioArchives / LibraryArchives:
A building with a brick bridge in foreground, France [Sketchbook 1, folio 1] / Bâtiment avec pont de brique au premier plan, France [Carnet de croquis 1, folio 11]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Landscape with a river, a stone bridge, and trees, France [Sketchbook 1, folio 11] / Paysage avec rivière, pont de pierre et arbres, France [Carnet de croquis 1, folio 11]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Performer in a red cape riding a horse at London Zoo [Sketchbook 2, folio 2r] / Artiste en cape rouge à dos de cheval, Zoo de Londres [Carnet de croquis 2, folio 2r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
A woman with a white bonnet and blue skirt, standing in a doorway at Doullens, France [Sketchbook 2, folio 25v] / Femme en bonnet blanc et jupe bleu debout dans l'embrasure d'une porte à Doullens, France [Carnet de croquis 2, folio 25v]
BiblioArchives / LibraryArchives:
A person pushing a cart down the road in the village of Candas, France [Sketchbook 3, folio 21v] / Personne poussant une charette dans le village de Candas, France [Carnet de croquis 3, folio 21v]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Rough sketch of horse-drawn artillery, military wagons, and soldiers in transit [Sketchbook 3, folio 36r] / Croquis de soldats en déplacement et de pièces d'artillerie tirées par des chevaux et chariots militaires [Carnet de croquis 3, folio 36r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two farmers in a field with two horses, and a horse and cart, France [Sketchbook 4, folio 15] / Deux fermiers dans un champ avec deux chevaux, et un cheval et une charette, France [Carnet de croquis 4, folio 15]
BiblioArchives / LibraryArchives:
A man wearing a black beret and a grey-green coat [Sketchbook 4, folio 32:a] / Homme en béret noir et manteau gris-vert [Carnet de croquis 4, folio 32:a]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Watercolour of the village of Dunkirk during shelling, France [Sketchbook 5, folio 5.14r] / Aquarelle du village de Dunkerque pendant le pilonnage, France [Carnet de croquis 5, folio 14r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Profile drawing of a soldier with his arm extended [Sketchbook 5, folio 5.16r] / Dessin de profil d'un soldat avec un bras allongé [Carnet de croquis 5, folio 16r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Soldiers repairing a bridge [Sketchbook 6, folio 5r] / Soldats réparant un pont [Carnet de croquis 6, folio 5r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sketch of a soldier in a kilt, seated at a table smoking a cigarette [Sketchbook 6, folio 7r] / Croquis d'un soldat vêtu d'un kilt, assis à une table et fumant une cigarette [Carnet de croquis 6, folio 7r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Landscape with a blossoming tree, Peronne, France [Sketchbook 7, folio 18r] / Paysage avec arbre en fleurs, Péronne, France [Carnet de croquis 7, folio 18r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sketch of a rat, from two different angles [Sketchbook 7, inside back cover] / Croquis d'un rat vu sous deux perspectives différentes [Carnet de croquis 7, dedans de la couverture arrière]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Rural landscape with one haystack, one woman carrying hay, and several farm buildings [Sketchbook 8, folio 10v] / Paysage rural avec meule de foin, femme transportant du foin et plusieurs bâtiments agricoles [Carnet de croquis 8, folio 10v]
BiblioArchives / LibraryArchives:
View of Rosendael sur Mer, Belgium [Sketchbook 8, folio 15v] / Vue de Rosendaël, Belgique [Carnet de croquis 8, folio 15v]
BiblioArchives / LibraryArchives:
View of a grass-covered sand dune with sea visible in background [Sketchbook 9, folio 4r] / Vue d'une dune de sable herbeuse avec mer en arrière-plan [Carnet de croquis 9, folio 4r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Landscape with a windmill near Doingt, Belgium [Sketchbook 9, folio 16r] / Paysage avec moulin à vent près de Doingt, Belgique [Carnet de croquis 9, folio 16r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Portrait of a seated soldier reading a book [Sketchbook 10, folio 7r] / Portrait d'un soldat assis lisant un livre [Carnet de croquis 10, folio 7r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
View, through an archway, of a street in Poperinghe, France [Sketchbook 10, folio 38r] / Vue, à partir d'une arcade, d'une rue de Poperingle, France [Carnet de croquis 10, folio 38r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Men of the 1st Battalion Canadian Railway Troops building a bridge [Sketchbook 11, folio 1r] / Hommes du 1er Bataillon des Troupes ferroviaires canadiennes construisant un pont [Carnet de croquis 11, folio 1r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Farmer standing in his field holding a shovel [Sketchbook 11, folio 21r] / Fermier debout dans son champ, une pelle à la main [Carnet de croquis 11, folio 21r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
View of an outdoor café, Paris, France [Sketchbook 12, folio 1r] / Vue d'une terrasse d’un café, Paris, France [Carnet de croquis 12, folio 1r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Drawing of a boulevard in Paris, France [Sketchbook 12, folio 37r] / Dessin d'un boulevard parisien, France [Carnet de croquis 12, folio 37r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
War-torn landscape at Hyencourt-le-Grand, France [Sketchbook 13, folio 14] / Paysage décimé à Hyencourt-le-Grand, France [Carnet de croquis 13, folio 14]
BiblioArchives / LibraryArchives:
View of the village of Wambaix, France [Sketchbook 13, folio 22] / Vue du village de Wambaix, France [Carnet de croquis 13, folio 22]
BiblioArchives / LibraryArchives:
A French soldier leaning on a railing [Sketchbook 14, folio 22r] / Soldat français appuyé sur une barrière [Carnet de croquis 14, folio 22r]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Squadron of horses [Sketchbook 14, folio 33r] / Escadron de cavalerie [Carnet de croquis 14, folio 33r]