BiblioArchives / LibraryArchives: Unidentified ratings manning a two-pounder anti-aircraft gun aboard HMCS Assiniboine... / Matelots non identifiés manipulant un canon antiaérien de deux livres à bord du NCSM Assiniboine...
BiblioArchives / LibraryArchives: Unidentified personnel firing a two-pounder anti-aircraft gun aboard HMCS Assiniboine... / Des membres du personnel non identifiés tirent un coup de canon antiaérien de deux livres à bord du NCSM Assiniboine...
BiblioArchives / LibraryArchives: View from HMCS St. Laurent of the submarine O-15 of the Royal Netherlands Navy... / Vue, depuis le NCSM St Laurent, du sous marin O 15 de la Marine royale néerlandaise...
BiblioArchives / LibraryArchives: Convoy in Bedford Basin, Nova Scotia / Convoi dans le bassin de Bedford (Nouvelle Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: Burial at sea of Ordinary Seaman Kenneth Watson of HMCS Assiniboine... / Obsèques en mer de Kenneth Watson, un matelot de 3e classe du NCSM Assiniboine...
BiblioArchives / LibraryArchives: The destroyer HMCS St. Francis, which is escorting a convoy... / Le destroyer NCSM St. Francis, qui escorte un convoi...
BiblioArchives / LibraryArchives: Surrendering German submarine U-190 entering a harbour / Le sous marin allemand U 190 capitule et fait son entrée dans un port
BiblioArchives / LibraryArchives: Survivors of the minesweeper HMCS Clayoquot, which was torpedoed by the German submarine U-806... / ...des survivants du dragueur de mines NCSM Clayoquot, torpillé par le sous marin allemand U-806...
BiblioArchives / LibraryArchives: Flying Officer E. L. Robinson and his crew of No. 145 (BR) Squadron, Royal Canadian Air Force... / Le lieutenant d’aviation E. L. Robinson et son équipage du 145e escadron (bombardement et reconnaissance) de l’Aviation royale canadienne...
BiblioArchives / LibraryArchives: Lieutenant-Commander Desmond W. Piers, Commanding Officer, on the bridge of the destroyer HMCS Restigouche... / Le capitaine de corvette Desmond W. Piers, officier commandant, sur le pont du destroyer NCSM Restigouche...
BiblioArchives / LibraryArchives: HMCS Magog, which was torpedoed by a German submarine near Pointe-des-Monts, Quebec, on October 14, 1944 / Le NCSM Magog, qui a été torpillé par un sous marin allemand près de Pointe des Monts (Québec), le 14 octobre 1944
BiblioArchives / LibraryArchives: Freighter SS Rose Castle in convoy, torpedoed by a U-boat, November 2, 1942, near Wabana, Newfoundland / Vraquier SS Rose Castle en convoi, torpillé par un U boot, le 2 novembre 1942 près de Wabana, Terre-Neuve
BiblioArchives / LibraryArchives: Seven unidentified Canadian sailors who survived the sinking of the armed merchant cruiser HMS Jervis Bay... / Sept marins canadiens non identifiés ayant survécu au naufrage du croiseur marchand armé NSM Jervis Bay...
BiblioArchives / LibraryArchives: Lockheed Hudson aircraft of the Royal Air Force returning from convoy patrol over the Atlantic Ocean / Avions Lockheed Hudson de la Royal Air Force revenant d’une patrouille d’escorte au-dessus de l'océan Atlantique
BiblioArchives / LibraryArchives: Signalmen aboard HMCS Kitchener, which is at sea escorting a convoy en route to Liverpool, England, October 1942 / Signaleurs à bord du NCSM Kitchener, qui escorte un convoi à destination de Liverpool (Angleterre) en octobre 1942
BiblioArchives / LibraryArchives: Damage to the Scotia Pier caused by a torpedo fired by the German submarine U-518... / Dommages causés au quai Scotia par une torpille que le sous marin allemand U 518...
BiblioArchives / LibraryArchives: Members of a boarding party from HMCS Matane which accepted the surrender of a German submarine depot ship... / Membres d’une équipe d’arraisonnement du NCSM Matane ayant accepté la reddition d’un bâtiment base de sous marins allemands...
BiblioArchives / LibraryArchives: Mate A. F. Pickard and Chief Engine Room Artificer W. Spence, St. John's, Newfoundland, 1942... / Le lieutenant A. F. Pickard et le chef des machines W. Spence, St. John’s (Terre Neuve), en 1942...
BiblioArchives / LibraryArchives: Unidentified Canadian soldiers relaxing aboard the troopship SS Pasteur... / Des soldats canadiens non identifiés se détendent à bord du transport de troupes SS Pasteur...
BiblioArchives / LibraryArchives: Mrs. A. Mackay, shown here handling a riveting-gun... / Mme A. Mackay, photographiée maniant une riveteuse...
BiblioArchives / LibraryArchives: Construction of wooden minesweepers for the Royal Navy built by a Bay of Fundy shipyard / Construction de dragueurs de mines en bois pour la Marine royale canadienne dans un chantier maritime de la baie de Fundy
BiblioArchives / LibraryArchives: Captain Baker poses on the deck of a new cargo ship during its trial run / Le capitaine Baker pose sur le pont d'un nouveau navire de charge lors de son essai de fonctionnement
BiblioArchives / LibraryArchives: View from HMCS Assiniboine of an unidentified Royal Navy destroyer... / Vue, depuis le NCSM Assiniboine, d’un destroyer non identifié de la Royal Navy...