BiblioArchives / LibraryArchives:
Silhouette of a man with a moustache / Silhouette d'un homme moustachu
BiblioArchives / LibraryArchives:
A Royal Canadian Mounted Police officer and a state trooper... / Un agent de la Gendarmerie royale du Canada et un membre des State Troopers...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Inuit interpreter Memogana / L'interprète inuit Memogana
BiblioArchives / LibraryArchives:
Man with a fur hat / Homme portant un chapeau de fourrure
BiblioArchives / LibraryArchives:
Tooktoo, an Inuk hunter, but a disputed identification, could be Anumniuq Seegoaigh / Tooktoo, un chasseur inuk; il pourrait aussi s'agir de Anumniuq Seegoaigh
BiblioArchives / LibraryArchives:
The Man who is Never Wrong. You’ll all come around to my opinion yet, I know. / L'homme qui n'a jamais tort. Inscription : [traduction libre]« Je sais que vous finirez tous par me comprendre. »
BiblioArchives / LibraryArchives:
Officers of the North West Mounted Police, "B" Division / Officiers de l’Escadron « B », Police à cheval du Nord-Ouest
BiblioArchives / LibraryArchives:
Gabe, Indian Hunter, New Brunswick, 1866 / Gabe, chasseur indien, Nouveau-Brunswick, 1866
BiblioArchives / LibraryArchives:
His Excellency's Suite in a barber’s shop, Quebec / La suite de son Excellence chez le barbier, Québec
BiblioArchives / LibraryArchives:
Champlain superintending the building of his habitation, 1608 / Champlain supervisant la construction de sa résidence, 1608
BiblioArchives / LibraryArchives:
A man of Nootka Sound / Homme de la baie Nootka
BiblioArchives / LibraryArchives:
Man in uniform / Homme en uniforme
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ike Bolt, oldest hunter and resident of Forsyth Bay, Northwest Territories [now Nunavut] / Ike Bolt, chasseur le plus âgé et résident le plus ancien de la Baie de Forsyth (Territoires du Nord-Ouest) [maintenant Nunavut]
BiblioArchives / LibraryArchives:
Personnel of the Royal North West Mounted Police / Personnel de la Gendarmerie royale du Nord-Ouest
BiblioArchives / LibraryArchives:
Louis St. Laurent / Louis St-Laurent
BiblioArchives / LibraryArchives:
Sir Robert Laird Borden
BiblioArchives / LibraryArchives:
Unidentified man from the John Holden Players Company / Homme non identifié de la John Holden Players Company
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. Alexander Neault (1871–1954), cook in a lumber camp / M. Alexander Neault (1871-1954), cuistot dans un camp de bûcherons
BiblioArchives / LibraryArchives:
Joseph Monette
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ephrain Lewis
BiblioArchives / LibraryArchives:
C.C. McCaul
BiblioArchives / LibraryArchives:
Archie Riddle
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. Nash / M. Nash
BiblioArchives / LibraryArchives:
J. J. Heney
BiblioArchives / LibraryArchives:
Alexander Shaw, MP, South Bruce, Ontario, b. January 13, 1833–d. April 21, 1911 / Alexander Shaw, député (South Bruce, Ontario) né le 13 janvier 1833 et décédé en 1911
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. Allan / M. Allan
BiblioArchives / LibraryArchives:
F. D. B. Allen
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. G. W. Allen (Junior) / M. G. W. Allen (fils)
BiblioArchives / LibraryArchives:
Mr. Allen / M. Allen
BiblioArchives / LibraryArchives:
A. M. Holt
