ric.artur: VOLPE