arharovets: spring-sum