jean paul allard: recherche