esther azevedo: relicário para palavras não ditas