● portfotolio ● albums of Canada in Afghanistan / Canada en Afghanistan

An evening in support of Afghanistan artists

2015 Student Debate on the Peace Process and Transitional Justice | Débat étudiant de 2015 sur le processus de paix et la justice transitionnelle

Canada supports Afghan women leaders | Le Canada appuie les dirigeantes afghanes

Canadian Embassy in Kabul Celebrates Women’s Rights | L'ambassade du Canada à Kabul célèbre les droits des femmes

Minister Yelich at the Oslo Symposium on Advancing Women’s Rights and Empowerment in Afghanistan La Ministre Yelich au Symposium d’Oslo sur les droits et l’autonomisation des femmes en Afghanistan

Remembrance Day 2014 | Le jour de souvenir 2014

Ambassador Lyons Meets with Provincial Police Chief in Balhk Province | L’ambassadeur Lyons rencontre le chef de police de la province de Balhk

Art in the Park | L’art dans le Parc

Ambassador Lyons Marks International Women’s Day with Afghan Police Women in Mazar-e Sharif | L’ambassadeur Lyons souligne la Journée internationale de la femme en compagnie de policières afghanes à Mazar-e Sharif

Ambassador Lyons Visits Mazar-e Sharif to Discuss Female Participation in Upcoming Presidential Election | L’ambassadeur Lyons visite Mazar-e Sharif pour discuter de la participation des femmes à l’élection présidentielle

Ambassador Lyons Discusses Women’s Rights | L’ambassadrice Lyons discute des droits des femmes

Canada’s Military Police Pay it Forward in Kabul | Des membres de la police militaire du Canada font preuve de générosité à Kaboul

ANIM Gala Concert | Le concert gala de l’INMA

Canada’s Ambassador to Afghanistan Deborah Lyons visits the Afghan Provinces of Herat and Mazar-E-Sharif. | L’ambassadrice du Canada en Afghanistan, Mme Deborah Lyons, visite les provinces afghanes de Herat et Mazar-E-Sharif.

Canada’s Training of Afghan Elite Police Unit Takes a Human Rights Approach to Law Enforcement | Le Canada adopte une approche axée sur les droits de la personne pour la formation des unités d’élite de la police afghane

Canadian Embassy Hosts Roundtable on the Participation of Women in the Presidential and Provincial Elections of 2014 | L’ambassade canadienne organise une table ronde sur la participation des femmes aux élections présidentielles et provinciales de 2014

Ambassador Lyons Attends Opening of the Afghan National Customs Academy | L’ambassadrice Lyons participe à l’inauguration de l’Académie nationale afghane des services douaniers

Ambassador Lyons with Afghan Medical Doctors at Medical Training Facility Opening in Kabul | Ambassadeur Lyons avec des médecins afghans a l'ouverture d’un établissement de formation médical à Kaboul

Canadian Ambassador Continues Long Tradition of Canadian Friendship with Ulema Mir Sahib of Herat Province | L’ambassadrice canadienne poursuit une amitié canadienne de longue date avec l’ouléma Mir Sahib de la province d’Hérat

Canada funds medical training facility that will improve maternal, newborn and child health in Afghanistan | Le Canada finance un établissement de formation médicale qui améliorera la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants en Afghanistan

Canada helps establish more than 8000 community-based classes across Afghanistan | Le Canada établisse de plus de 8 000 classes communautaires en Afghanistan

Remembrance Day 2013 | Le jour de souvenir 2013

Canada’s New Ambassador to Afghanistan Deborah Lyons Presents Credentials to President Hamid Karzai | La nouvelle ambassadrice du Canada en Afghanistan Deborah Lyons présente ses lettres de créance au président Hamid Karzaï

Afghan Customs Uniform Handover Ceremony | Cérémonie de remise d’uniformes pour les agents des douanes afghans

The Embassy of Canada in Afghanistan Celebrates Canada Day-2013 | L’ambassade du Canada en Afghanistan souligne la fête du Canada 2013

Canada Supports Victims of Conflict in Afghanistan | Le Canada apporte son soutien aux victimes du conflit en Afghanistan

Ambassador Davidson Attends Conference for Civil Society Organizations in Afghanistan | L’ambassadeur Davidson assiste à une conférence sur les organisations de la société civile en Afghanistan

Canadian Embassy in Afghanistan Hosts Tag the Embassy Night | L’ambassade du Canada en Afghanistan organise une soirée « Taguons l’ambassade »

Canada’s Ambassador to Afghanistan Attends Blood Drive in Kabul / L’ambassadeur du Canada en Afghanistan participe à une collecte de sang

Embassy of Canada to Afghanistan Holds Remembrance Day Ceremonies in Kabul / L’ambassade du Canada en Afghanistan souligne le jour du Souvenir à Kaboul

Embassy of Canada in Afghanistan / Ambassade du Canada en Afghanistan

From Combat to Reconstruction: Canada's development role in Afghanistan / Du combat à la reconstruction : Le rôle du Canada dans le développement de l'Afghanistan

Christmas with Canadian Troops and Civilians Abroad / Noël avec les troupes et les civils canadiens en affection à l'étranger

Bonn Conference on Afghanistan / Conférence de Bonn sur l’Afghanistan

Canada's civilian police officers / Officiers de la police civile canadienne

Turquoise Mountain

Health

Education

Women and Children

With the CF in Afghanistan: Mission transition and a new challenge / Les FC en Afghanistan : transition de la mission et prochains défis

Successful security operation in Panjwa’i village sets stage for development / Le succès d’une opération de sécurité dans un village de Panjwa’i ouvre la voie au développement

Dessins de la cérémonie interactive du « jour du Souvenir virtuel national » / National Virtual Remembrance Day Ceremony's Artwork

International Women's Day 2011 / Journée internationale de la femme 2011

Remembrance Day, November 11, 2010 / Jour du Souvenir, 11 novembre 2010

Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs Visit Afghanistan / Visite des ministres de la Défense nationale et des anciens combattants en Afghanistan

2010 Wolesi Jirga Elections / Élections à la Wolesi Jirga en 2010

Kabul: Through the Eyes of Afghan Youth Photo Exhibit / Kaboul : Exposition À travers les yeux de jeunes Afghans

Minister Cannon Attends Kabul International Conference on Afghanistan / Le ministre Cannon participe à la Conférence internationale de Kaboul sur l’Afghanistan

Through Afghan Eyes / À travers les yeux des Afghans

Peter MacKay, Minister of National Defence in Kabul/ La visite de Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, à Kaboul

Exercise Maple Guardian (Fort Irwin, California) / Exercice Maple Guardian (Fort Irwin, Californie)

Scenes from Kabul / Scènes de Kaboul

The Women of TFK celebrate Women's Day/Les femmes de la FO Kandahar célèbrent la Journée de la femme

Canadian Ambassador to Afghanistan William Crosbie visits PRT in Uruzgan Province/L’ambassadeur du Canada en Afghanistan, M. William Crosbie, rend visite à l’ERP, dans la province d’Uruzgan

Marking Progress for Women in Afghanistan on International Women's Day / Souligner le progrès des femmes en Afghanistan pour la Journée internationale des femmes

Afghan Elections 2009 (Kabul) / Élections afghanes 2009 (Kaboul)

Afghan Elections 2009 (Kandahar City) / Élections afghanes 2009 (Kandahar)

Depictions of peace / Dessins montrant des scènes de paix

Afghanistan Challenge Launch

Ministers Cannon and Day Conclude Successful Visit to Afghanistan and Announce Additional Support for Rule of Law / Les ministres Cannon et Day concluent une visite fructueuse enAfghanistan et annoncent un soutien supplémentaire à la primauté du droit

Strengthening the Rule of Law in Afghanistan / Le renforcement de la primauté du droit en Afghanistan

International Women's Week / La Semaine internationale de la femme

National Institutions in Afghanistan / Institutions nationales en Afghanistan

Kandahar Through Afghan Eyes (Hindara) / Kandahar : Un regard afghan (Hindara)

Dahla Dam / Barrage Dahla

Landmines in Afghanistan / Mines terrestres en Afghanistan

Humanitarian Assistance / Aide humanitaire

Polio Eradication / Éradication de la poliomyélite

Scenery / Paysage

Daily Life / Vie quotidienne