Bernard Chester Williams: WHAT are you waiting for? THROW THE BALL !
Bernard Chester Williams: Mon meilleur chien de travail: Shaddy, à l'age de 15 mois/My best working dog: Shaddy, 15 months
Bernard Chester Williams: Master, Carte de Noël
Bernard Chester Williams: Sur les bords du fjord ... Chester et Will en congé.
Bernard Chester Williams: Shaddy et son copain Minuit
Bernard Chester Williams: Chester, 10 mois, en formation specialisée
Bernard Chester Williams: Chester 10 mois
Bernard Chester Williams: Chester, personnage de carte de voeux de Noël
Bernard Chester Williams: Shaddy dans la fosse des saumons
Bernard Chester Williams: Will signaling a find
Bernard Chester Williams: C'est ma gamelle
Bernard Chester Williams: Alors, c'est où?
Bernard Chester Williams: Chester au travail, photo de carte d'affaire
Bernard Chester Williams: Litchi, carte Noël
Bernard Chester Williams: William (Will), 10 semaines, exploration de la Forêt enchantée 2
Bernard Chester Williams: William, 10 semaines, exploration de la Forêt enchantée 1
Bernard Chester Williams: Le ballet des bâtons
Bernard Chester Williams: La Forêt enchantée - Les copains
Bernard Chester Williams: Belle journée pour courir ... alors tu sors, oui?
Bernard Chester Williams: Aw ... c'm on, let me in ... pleaaaase
Bernard Chester Williams: Une oie ... j'ai vu une oie !!!!/A goose ... I saw a goose !!!!
Bernard Chester Williams: William ( Will ), mon Labrador 1
Bernard Chester Williams: William ( Will ), mon Labrador 2
Bernard Chester Williams: Les copains d'abord 1
Bernard Chester Williams: Litchi dans son élément: la neige
Bernard Chester Williams: Litchi waiting for a signal
Bernard Chester Williams: Noooon ... non, non, non!/Noooo ... no, no, no!