abaretiba:
Para se fazer mais bela, a natureza teceu seu próprio colar de pérolas!! / To make herself more beautiful, nature wove her own pearl necklace !! / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #nature #flowers #flores #visitrio #t
abaretiba:
Para tempos bicudos, a suavidade e beleza de uma flor. / We are living hard times in Brazil. Maybe this flower can bring some joy to us. / #gastandosola #gsmamg #gsmacarrancas #mg #carrancas #trilhas #trecking #flowers #peace #visitminasgerais #travelblo
abaretiba:
Ora direis ouvir estrelas ... (Olavo Bilac). Na verdade, a eloquência desse céu noturno está justamente na paz e no silêncio do lugar. / In fact, the eloquence of this night sky lies precisely in the peace and quiet of the place. / #gastandosola #gsmarj #
abaretiba:
Próximo a cidade de Manaus se encontra a Aldeia Cipia, um assentamento indígena aberto a visitação. / Near the city of Manaus is the Cipia Village, an indigenous settlement open to visitors. / #gastandosola #gsmaamazonas #amazonas #am #manaus #aldeia #ind
abaretiba:
Cachoeira dos Frades. / Waterfall of the Friars. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #paisagens #cachoeiras #visitrio #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversouthamerica #viagem #fotografiadevia
abaretiba:
Três Picos encobertos pelas nuvens e ao lado o Capacete. / Three Peaks covered by clouds and next to them the Helmet. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #paisagens #landscape #visitrio #travelblogger #travel #travelin
abaretiba:
A vida está tão confusa que tudo que eu queria era morar num lugar como esse!! / Sometimes life is so hard that all I wanted was to live in a place like that !! / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #paisagens #visitrio
abaretiba:
Casa de marimbondos em construção. / Wasps' house under construction. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #marimbondo #visitrio #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversouthamerica #viagem #fotog
abaretiba:
Finalmente o sol resolveu aparecer e iluminar os picos que dão nome ao parque. / Finally the sun decided to appear and illuminate the peaks that give the park its name. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #paisagens #v
abaretiba:
Amanhecer dourado no Vale do Jaborandi. Um espetáculo da natureza. / Golden sunrise in the Jaborandi Valley. A spectacle of nature. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #paisagens #visitrio #travelblogger #travel #trave
abaretiba:
Condomínio de borboletas / Butterfly Condominium / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #borboletas #butterfly #visitrio #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversouthamerica #viagem #fotografiadevia
abaretiba:
Casa do Português, mais um recanto bucólico na trilha que leva ao Vale dos Deuses. / Portuguese's House, more one bucolic place on the trail that leads to the Valley of the Gods. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #pa
abaretiba:
Colheita - na região dos Três Picos há diversos sítios dedicados ao cultivo de frutas e hortaliças, principalmente tomates. / Harvest - in the Three Peaks region there are several granges dedicated to the cultivation of fruits and vegetables, mainly tomat
abaretiba:
No caminho para o Vale dos Deuses nos deparamos com imagens bucólicas como essa. / On the way to the Valley of the Gods we saw bucolic images like this. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #paisagens #landscape #visitr
abaretiba:
Nascer do sol no Vale do Jaborandi, um espetáculo da natureza. / Sunrise at Jaborandi Valley, a spectacle of nature. / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #valedojaborandi #trilhas #trecking #paisagens #visitrio #travelblogger #travel #tr
abaretiba:
Eu quero uma casa no campo ... / I want a house in the countryside ... / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #casanocampo #trilhas #trecking #paisagens #visitrio #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversouthamerica #
abaretiba:
Fazer trilha com plateia é outro nível!! 😜 / Tracking with audience is another level !! 😜 / #gastandosola #gsmarj #gsmatrespicos #rj #trespicos #trilhas #trecking #vaca #cow #visitrio #travelblogge
abaretiba:
Cachoeira dos Frades - além da queda d'água há uma piscina natural própria para banho, mas nesse dia fazia frio e ninguém se arriscou a se molhar. / Waterfall of the Friars - besides the fall of water there is a natural swimming pool for bathing, but that
abaretiba:
Uma amostra do que se pode ver no céu noturno em Três Picos. Para quem vive na cidade, um espetáculo ofuscado pela iluminação urbana. / A sample of what you can see in the night sky at Three Peaks Trail. For those who live in the city, a spectacle oversha
abaretiba:
Durante uma das trilhas no Três Picos este João de Barro pousou bem pertinho e ainda fez pose, como se quisesse ser fotografado. / We was traking at Três Picos trail when this bird landed very close, as if he wanted to be photographed. / #gastandosola #g
abaretiba:
No caminho para o Poço das Esmeraldas há este recanto, pelo qual a maioria dos visitantes passa sem tomar conhecimento. / On the way to the Poço das Esmeraldas there is this nook, where most of the visitors pass unnoticed. / #gastandosola #gsmamg #gsmacar
abaretiba:
Por vezes é melhor desfrutar o caminho que chegar ao destino! / Sometimes it's better to enjoy the trail that reach the destination! / #gastandosola #gsmamg #gsmacarrancas #mg #carrancas #trilhas #trecking #paisagens #visitminasgerais #travelblogger #trav
abaretiba:
E no caminho para o Poço do Coração, esta pequena obra de arte da natureza. / On the way to the Poço do Coração waterfall, we found this little masterpiece of nature. / #gastandosola #gsmamg #gsmacarrancas #mg #carrancas #natureza #trilhas #trecking #pais
abaretiba:
Dia de chuva também é dia de trilha!! / A Rainy day is also a tracking day !! / #gastandosola #gsmamg #gsmacarrancas #mg #carrancas #trilhas #trecking #paisagens #visitminasgerais #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversouthamerica
abaretiba:
Quem gosta de fazer trilha encontra em Carrancas um lugar repleto de rotas com belas paisagens e muitas cachoeiras. / Trackers will find in Carrancas a lot of paths with beautiful landscapes and many waterfalls. / #gastandosola #gsmamg #mg #carrancas #tri
abaretiba:
Detalhe do painel de azulejos que decora um dos casarões do Largo do Boticário. / Detail of the tile panel that decorates one of the houses of Largo do Boticário. / #gastandosola #gsmario #riodejaneiro #rj #largodoboticario #visitrio #travelblogger #trave
abaretiba:
Casario do Largo do Boticário, um pedacinho da história carioca aos pés do Cristo Redentor, sofre com o abandono e o descaso pela cultura. / Housing of Boticário Square, a little piece of Carioca history at the feet of Christ the Redeemer, suffers from ab
abaretiba:
Mas agora eles só tem O dia 19 de Abril (Baby do Brasil) / Every day was Indian day But now they only have The 19th of April (Baby do Brasil) / #gastandosola #gsma #amazonas #am #indio #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversoutham
abaretiba:
Apesar de ser uma grande cidade, o Rio de Janeiro ainda guarda recantos bucólicos como esse trecho da Ladeira da Glória. / Despite being a big city, Rio de Janeiro still has bucolic places like this stretch of Ladeira da Glória. / #gastandosola #gsmario #
abaretiba:
Centro do Rio de Janeiro visto do Outeiro da Glória. / Rio de Janeiro downtown seen from Outeiro da Glória. / #gastandosola #gsmario #riodejaneiro #rj #outeirodagloria #visitrio #travelblogger #travel #traveling #travelphotography #discoversouthamerica #
