*sūraj*: alas
*sūraj*: principito