tomcortijo: Yep. What else did you expect me to find at a Lego store in #abudhabi. #nojoke De verdad, ¿que esperabas que encuentre en un mall de Abu Dhabi?
tomcortijo: #wayout #middleeast #dubai Suggestions?
tomcortijo: Have you ever been to Texas? So far, this pretty much sums it all up. What do you think of Texas? Visitaste Texas alguna vez? Esto creo que hasta ahora lo resume perfectamente. Vos que pensas de Texas?
tomcortijo: Visitor / Visitante #missoula #deer #bambi
tomcortijo: Back in 1 hour - Out sledding at Lolo National Forest Volvemos en 1 hora, estamos en el trineo en Lolo National Forest #Lolopass #winterwonderland
tomcortijo: Coco breaking the ice on a winter hike around #missoula. Coco rompiendo el hielo en una caminata cerca de casa #missoula #406
tomcortijo: Estancados en una tormenta de nieve en Colorado, ¿Qué hacemos, seguimos a Montana a 40 km/h o esperamos un dia y nos quedamos calentitos mirando los Oscars? ------------ Stuck in a snowstorm in Colorado. What should we do? Continue to Montana at 25 mph or
tomcortijo: Really busy in Dallas, Tx Muy ocupados en Dallas #milkshake
tomcortijo: Why is it so easy to say hello and so hard to say goodbye? So long Argentina, we'll miss you and, as always, will bring you with us in our hearts wherever we may go. ---------------- ¿Por qué es tan fácil decir hola y tan difícil decir adiós? Hasta pronto
tomcortijo: How often do you take your kids to the museum? Eva and Coco interact with a great piece at the Buenos Aires Museum of contemporary Art. Admission USD 1.25, and we walked out with stories to tell all afternoon! ------------------- ¿Con qué frecuencia lleva
tomcortijo: [Español al final] Evita still doesn't know it, but in the future she could choose to run here to be an Argentine Senator, or she could be president of the US :) ------ Evita todavía no lo sabe, pero en el futuro se podría postular para trabajar aquí como
tomcortijo: [Spanish at the end] We're done!! 5200 miles, 4 months, 23 states, 6 sets of tires and a bunch of other repairs to complete the longest electric bike ride to date. Loving the Florida keys and ready to get on a plane, rest and spend the holidays with our f
tomcortijo: [Español al final] We needed a ride to match #shouthbeach's style, so we picked this one to go for a stroll on the boardwalk. It's a head turner! Nosotros necesitábamos un buen vehículo para igualar el estilo y clase de South Beach, así que elegimos este
tomcortijo: I love Miami, but there are so many things that are wrong about #southbeach
tomcortijo: En 20 minutos salimos al aire en #DespiertaAmerica en Univision - In 20 minutes we'll be live in @despiertamericatv #univision
tomcortijo: Have you decorated your place for the holidays already? What's your favorite tradition? We can't wait to get home and spend quality time with family and friends! ¿Ya decoraste tu casa para las fiestas? ¿Cuál es su tradición favorita? Estamos ansiosos por
tomcortijo: Flu and fever 4 days from the end of our journey, but I have my little angels and @camperclanmama looking after me, and a fever is not going to stop us :) The good news is that @latinousa (NPR) did a really good piece on us. You can listen to it following
tomcortijo: [español al final] Did we tell you Guinness requires that we use the SAME bicycle from the start to the end of our journey? So, guess who sleeps with us in every hotel room? --------- ¿Le dijimos que Guinness requiere que usemos la misma bicicleta desde e
tomcortijo: Riding through Florida we got a little rain and the temperature dropped to about 60° F, so a #Floridian told us: Gee, I am freezing, I had to turn the heater on today. ¿¿?? ------- Pasando por Florida llovió un poco y la temperatura bajó a aproximadament
tomcortijo: The only challenge taking this photo was avoiding the traffic jam we created every time Eva picked up the flag. Have you ever seen these kind of flags to cross streets? First time for us. ---------------- El único desafío para tomar esta foto fue evitar c
tomcortijo: Our 23rd and last state of our ride. Happy to be in the Sunshine State. No need to wear 2 pairs of pants, socks and sweater while riding anymore! --------------- Nuestro 23o y último estado de nuestro viaje en #ebike. Feliz de estar en el "Sunshine State
tomcortijo: #livingroom #darien #georgia #florida
tomcortijo: Historic Steps use at your own risk? Escalones históricos. Usar bajo su responsabilidad? #savannah #GA #steep #camperclan
tomcortijo: Little Campers do the BBQ! - Los pequeños campers hacen asado! #savannah #georgia #almostthere #toddlerscamping
tomcortijo: The two mini campers and @camperclanmama are finaly back in their natural habitat. It's 38○f but It looks like we beat rhe snow and we're on our final stretch!! Los mini campers y Dylan en su hábitat natural. Hace 3○C pero parece que le ganamos a la nieve
tomcortijo: El ojo del pantano / The eye of the swamp. #southcarolina #swamp #raining #myrtlebeach
tomcortijo: Meet me in my office / Te veo en mi oficina
tomcortijo: [español al final] I really rushed my pedaling today to make it to the #Smithsonian Air & Space Museum. I am so grateful I did and we were delighted by some really amazing 5 minutes at the exhibit before they closed (winter hours). I guess 5 minutes in he
tomcortijo: Our kids show us why it's a good day to build a snowman but not to ride my bike. Los chicos me muestran porque deberíamos quedarnos haciendo muñecos de #nieve en vez de subirme a la bici. #firstsnow #reallycold #Pensilvania
tomcortijo: [Español al final] It may seem like this pic doesn't belong into our record breaking journey, but @mparker79 and @welshnyc21 welcomed us to #Philadelphia last night with lots of hugs, and great music playing in this classic #turntable. When was the last t