mayra martins redin: a surdez de quem ouve