H.KoPP: a hard word for people which try to learn german: the first and the second >Ä< are pronounced different