wakyakyamn:
定勝寺 正門 (Jyousyouji Main gate) 1
wakyakyamn:
定勝寺 地蔵 (Jyousyouji Jizou)
wakyakyamn:
定勝寺 釣り鐘 (Jyousyouji Bell)
wakyakyamn:
定勝寺 内部 (Jyousyouji Interiors) 1
wakyakyamn:
定勝寺 内部 (Jyousyouji Interiors) 2
wakyakyamn:
定勝寺 正門 (Jyousyouji Main gate) 2
wakyakyamn:
定勝寺 庭園 (Jyousyouji Garden) 1
wakyakyamn:
定勝寺 庭園 (Jyousyouji Garden) 2
wakyakyamn:
思いにふける (Think deeply)
wakyakyamn:
定勝寺 裏庭 (Jyousyouji Backyard)
wakyakyamn:
秋が深まる頃 (Around the time fall deepens)
wakyakyamn:
光が射す (Incident light)
wakyakyamn:
今日は途中まで (To the station on the way today)
wakyakyamn:
雪かき一段落 (Shoveling snow is settles)
wakyakyamn:
定勝寺 本堂前 (Jyousyouji Front of the main hall)
wakyakyamn:
寒空を見つめる (Jizo stare at cold weather)
wakyakyamn:
山伏二行 (Two sets of Yamabushi)
wakyakyamn:
木曽川が光る (Kiso River shines)
wakyakyamn:
待合室 (Waiting room)
wakyakyamn:
まずは一礼を (First, try to bow)
wakyakyamn:
迎えられ (We're greeted by)
wakyakyamn:
清め水 (Cleanse water)
wakyakyamn:
見守りおつかれさまです (Watch is cheers for good work)
wakyakyamn:
働きたくねぇな (I do not want to work)
wakyakyamn:
ちょっと拝んでいきますね (We will worship)
wakyakyamn:
池口寺 薬師堂 (Chikouji Yakushidou)
wakyakyamn:
旅の記念 (Commemoration of the journey)
wakyakyamn:
盆の準備 | Bon preparation
wakyakyamn:
夏の鐘つく頃 | Stone steps
wakyakyamn:
定勝だるま大坐像 | Jyousyou Daruma seated statue
