one with the void: Café au lait?