hinac(Ui-Han,Tan):
船引、原発まで50KM。50km far from the Nuclare Plant.
hinac(Ui-Han,Tan):
船引、原発まで50KM。50km far from the Nuclare Plant. (Funahiki, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
汚染土を運ぶトラック、次々と。The Trucks truck soil out of the area. (Funahiki, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
夢のところだった。The land made "Dreams".(Tokiwa, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
汚染土を運ぶトラック、次々と。The Trucks truck soil out of the area. (Tokiwa, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
帰還困難区域に入る。 Entering the high-dose radiation area.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
帰還困難区域では車しか入れん。Boards said that the only way to enter the high-dose radiation area is driving cars.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
制限看板。Only Permitters can enter the core area.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
守られなかった。"Please protect the Environment".(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
昔は海水浴場があった。There had a great beach park.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
原子力センターもそのへん。The Fukushima Nuclear Center's sign.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
もう入られへん、原発まで6km。The town can't enter, 6km from the Plant.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
封鎖された住宅街。The Blocked residential area.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
封鎖された住宅街。The Blocked residential area.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
大熊町から脱出。Skip from core area.(Ookuma, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
大熊町から脱出。Skip from core area.(Tomioka, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
帰還困難区域だった富岡。The Tomioka township was also the high-dose area before.(Tomioka, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
富岡駅へゆく。To the Tomioka Station(Tomioka, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
一番近くにある駅。The nearest Station from the Nuclear Plant.(Tomioka, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
切断された常磐線。The line stops here because of the disaster.(Tomioka, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
放射線測定器のある駅。Radiation measuring instrument in the station.(Tomioka, Fukushima)
hinac(Ui-Han,Tan):
近くにあるお店、生活が戻れる。The shop near by, life goes back.(Tomioka, Fukushima)