6 x 9 = 42: Speed of night