UBU ♛:
... i fatti comuni sono schierati nel tempo...... common are the facts lined up in time ...
UBU ♛:
...il giorno artificiale si tingeva ormai a poco a poco dei colori di un'alba qualsiasi... ... the day was tinged artificial now, little by little the color of dawn any ...
UBU ♛:
... le nostre speranze erano un equivoco,come pioggia in una serata di Novembre...... our hopes were a mistake, like rain on a night of November....
UBU ♛:
... lembi di porpora e brindelli di zaffiro,verde rame e argento...... strips of purple and brindelli sapphire, green, copper and silver ...
UBU ♛:
...alcuni volano sul dorso, con grossi becchi deformi, simili a lucchetti e a serrature, carichi di escrescenze colorate, e sono ciechi...
UBU ♛:
...nell'archivio dei sortilegi o l'ombra della sera!...spells or in the shadow of the evening ...
UBU ♛:
...battendo le palpebre in modo appena percettibile... . beating eyelids so barely perceptible ...
UBU ♛:
..Oggi alle 14,30..all'età di 39 anni è morto mio fratello.per arresto cardiaco.....Today at 14.30 .. .. at the age of 39 years died my brother.per my heart .....
