TSBCanada:
Membres de l'équipe - Train and safety crew
TSBCanada:
ACO du BST Jean Laporte (extrême gauche) et les autres participants à la campagne éclair de sécurité - TSB COO Jean Laporte (far left) with safety blitz event participants
TSBCanada:
ACO du BST Jean Laporte et Directeur national d'Opération Gareautrain Mike Regimbal - TSB COO Jean Laporte speaking with Operation Lifesaver National Director Mike Regimbal
TSBCanada:
Campagne éclair de sécurité dans le cadre de la Semaine de la sécurié ferroviaire - Safety blitz in Ottawa for Rail Safety week
TSBCanada:
ACO du BST Jean Laporte - TSB COO Jean Laporte
TSBCanada:
TSB Investigator Dan Di Tota participating in the safety blitz