TSBCanada:
Locomotive qui a brûlé - Burnt locomotive
TSBCanada:
Locomotive déraillée - Derailed locomotive
TSBCanada:
Wagon chargé de bois d'oeuvre - Derailed lumber car
TSBCanada:
Topographie de la région de l'accident - Accident Area Topography
TSBCanada:
Consignateur d'événements de la locomotive qui a brûlé - Burnt locomotive event recorder