TSBCanada:
Le Laboratoire technique du BST a participé à Portes ouvertes Ottawa - The TSB Laboratory participated in Doors Open Ottawa
TSBCanada:
Brad Vardy, gestionnaire des Opérations internationales et Enquêtes aéronautiques majeures, Opérations de l’administration centrale, démontre le fonctionnement d'une radiobalise sous-marine de détresse (ULB) à partir d'un enregistreur de données de vol -
TSBCanada:
Yanick Sarazin, enquêteur principal, parle des enquêtes aériennes - Senior Investigator Yanick Sarazin talks about air investigations
TSBCanada:
La présidente Kathy Fox parle des enjeux relatifs au rail de la Liste de surveillance du BST - Chair Kathy Fox discusses TSB’s rail Watchlist issues
TSBCanada:
L’enquêteur principal Peter Davison parle d'une enquête maritime - Senior Investigator Peter Davison talks about a marine investigation
TSBCanada:
Leo Donati, directeur des services opérationnels, présente un morceau d’épave d’aéronef (cylindre P & W R-985) - Leo Donati, Director of Operational Services, displays a piece of aircraft wreckage (P & W R-985 cylinder)
TSBCanada:
L’administrateur en chef des opérations Jean Laporte présente le laboratoire de microscopie - Chief Operating Officer Jean Laporte presents the Lab’s microscopy lab
TSBCanada:
Kate Wellburn, rédactrice et réviseure technique principale, Marine – Normes et performance, pose en compagnie de trois visiteurs - Kate Wellburn, Senior Technical Writer and Editor, Marine - Standards and Performance, poses with three visitors