TSBCanada:
R15H0021 - Vue aérienne Ouest du site de déraillement (7 mars 2015) - R15H0021 - Aerial westward view of derailment site (March 7, 2015)
TSBCanada:
R15H0021 - Vue rapprochée de wagons-citernes rompus et en flammes (7 mars 2015) - R15H0021 - Close up overhead view of derailed ruptured tank cars on fire (March 7, 2015)
TSBCanada:
R15H0021 - Vue aérienne Est du site de déraillement, avec quelques wagons-citernes submergés (7 mars 2015) - R15H0021 - Aerial eastward view of derailment site, with a few submerged tank cars (March 7, 2015)
TSBCanada:
R15H0021 - Vue aérienne Ouest du site de déraillement (7 mars 2015) - R15H0021 - Closer aerial westward view of derailment site (March 7, 2015)
TSBCanada:
R15H0021 - Wagons-citernes récupérés pour être examinés de façon approfondie - R15H0021 - Tank cars recovered for further examination
TSBCanada:
R15H0021 - Vue de dessus du pont effondré - R15H0021 - Top view of collapsed bridge
TSBCanada:
R15H0021 - Vue de côté du pont effondré - R15H0021 - Side view of collapsed bridge
TSBCanada:
R15H0021 - Un enquêteur du BST évaluant le site de l’accident - R15H0021 - TSB investigator assessing the accident site
TSBCanada:
R15H0021 - Un enquêteur du BST aux côtés d’un wagon-citerne endommagé - R15H0021 - TSB investigator standing beside a damaged tank car
TSBCanada:
R15H0021 - Rail brisé et dommages causés par des boudins de roues sur les éclisses - R15H0021 - Broken rail in joint bars and wheel flange damage to top of joint bar
TSBCanada:
R15H0021 - Employés du laboratoire technique du BST sur le site du déraillement - R15H0021 - TSB engineering Lab employees at derailment site