TSBCanada:
R14W0256 - Des enquêteurs du BST examinant des composantes du rail sur le site de l'événement - R14W0256 - TSB investigators examining pieces of rail found on occurrence site
TSBCanada:
R14W0256 - Des enquêteurs du BST examinent une pièce d'un wagon-citerne endommagé - R14W0256 - TSB investigators examining broken wheels found on occurrence site
TSBCanada:
R14W0256 - Morceaux de rail sélectionnés pour une examination plus poussée - R14W0256 - Pieces of rail identified for further examination
TSBCanada:
R14W0256 - Wagon-citerne chargé de distillat de pétrole endommagé - R14W0256 - Breached tank car that was carrying petroleum distillates
TSBCanada:
R14W0256 - Wagon-citerne chargé de distillat de pétrole endommagé- R14W0256 - Breached tank car that was carrying petroleum distillates