TSBCanada:
Vue de la flèche de la grue par-dessus l’hiloire du panneau de côté - View of crane boom over hatch side coaming
TSBCanada:
Vue de la cabine de conduite de la grue à l’intérieur de la cale - View of the crane’s driving cab inside cargo hold
TSBCanada:
Vue de l’avant du navire - View of vessel from ahead
TSBCanada:
Vue du navire à partir de la berge, où l’on peut voir le socle de la grue ayant basculé - View of vessel from shore showing the remaining pedestal of the toppled crane just forward of the superstructure
TSBCanada:
Des enquêteurs examinant la couronne d'orientation sous la superstructure de la grue ayant basculé - Investigators examining the slew ring on the underside of a toppled crane superstructure
TSBCanada:
Le mât de la grue - The boom of a toppled crane
TSBCanada:
Partie extérieure du palier de rotation à rouleaux (anneaux de support et de retenue), montrant la zone de fracture sur la portée des rouleaux - Outer part of slewing ring bearing (supporting and retaining rings), showing the area of the fracture on the s
TSBCanada:
Cabine et flèche de la grue de manutention ( no. 4 ) dans la cale de cargaison ( no. 5 ) - Cargo handling crane cabin (crane no. 4) and jib assembly inside cargo hold (crane no. 5)