Major train derailment in Lac-Megantic, Quebec by TSBCanada ● portfotolio

TSBCanada: Train de marchandises en flammes à Lac-Mégantic, Québec - Freight train burning in Lac-Megantic, Quebec

TSBCanada: Les premiers intervenants sur les lieux du déraillement de train à Lac-Mégantic - First responders on site of the Lac-Megantic train derailment

TSBCanada: Train de marchandises en flammes à Lac-Mégantic, Québec - Freight train burning in Lac-Megantic, Quebec

TSBCanada: Vue aérienne du train de marchandises brûlé à Lac-Mégantic - Aerial view of charred freight train in Lac-Megantic

TSBCanada: Wagons ferroviaires déraillés à Lac-Mégantic - Derailed rail cars in Lac-Megantic

TSBCanada: Tony Gasbarro, spécialiste des services multimédias pour les enquêtes, prend des photos d’un essieu monté sur une locomotive à Lac-Mégantic - Tony Gasbarro, Multimedia Investigation Specialist, documents a wheel set on a locomotive in Lac-Mégantic

TSBCanada: Deux enquêteurs du BST examinent et prennent en photo une locomotive sur les lieux à Lac-Mégantic - TSB investigators examine and document a locomotive on the ground in Lac-Mégantic

TSBCanada: Des enquêteurs examinent des wagons-citernes à Lac-Mégantic - Investigators examining tank cars in Lac-Mégantic

TSBCanada: Des enquêteurs examinent des wagons-citernes déraillés à Lac-Mégantic - Investigators examining derailed tank cars in Lac-Mégantic

TSBCanada: Deux enquêteurs consignent les lieux de l’accident à Lac-Mégantic - Two investigators documenting the accident site in Lac-Mégantic

TSBCanada: Les enquêteurs examinent le frein à main d’un wagon déraillé - Investigators evaluating the hand brake mechanism on a derailed car

TSBCanada: Des enquêteurs prennent des photos d’un wagon-citerne déraillé à Lac-Mégantic - Investigators taking pictures of a derailed tank car on site in Lac-Mégantic

TSBCanada: Les enquêteurs Lelièvre et Wallis discutent de la fonctionnalité d’un détecteur de gaz - Investigators Lelièvre and Wallis discussing the functionality of a gas detector

TSBCanada: Des enquêteurs du National Transportation Safety Board des États-Unis se préparent à effectuer un balayage tridimensionnel d’un wagon - Investigators from the U.S. National Transportation Safety Board preparing for 3D imaging

TSBCanada: Des enquêteurs du BST ont examiné ces roues, qui ont été exposées à la chaleur, afin de déterminer l’effort de freinage exercé - Heat-affected wheels assessed by TSB investigators for brake-force indicators

TSBCanada: John Ferguson, enquêteur du BST, coordonne des activités avec la Sûreté du Québec - TSB investigator John Ferguson coordinating activities with the Sûreté du Québec

TSBCanada: Des enquêteurs du BST et du NTSB discutent des activités dans le centre du commandement de la zone rouge - TSB and NTSB investigators discuss activities in the Red Zone command centre

TSBCanada: Une équipe de nettoyage au bord du lac dans la zone rouge - Clean-up crew at the lake front in the red zone

TSBCanada: Des enquêteurs du BST dans le centre du commandement principal - TSB investigators in the central command centre

TSBCanada: Des wagons-citernes ayant fait l’objet d’un balayage 3D - Tank cars set aside for 3D scanning

TSBCanada: Des wagons-citernes ayant fait l’objet d’un balayage 3D - Tank cars selected for 3D scanning

TSBCanada: Des enquêteurs du BST supervisent le déplacement de certains wagons-citernes - TSB investigators supervising the movement of selected tank cars

TSBCanada: La préparation des wagons-citernes avant de faire l’objet d’un balayage 3D - Staging of tank cars for 3D laser

TSBCanada: Un enquêteur du BST examine des rails endommagés - TSB investigator examining damaged rails

TSBCanada: Des enquêteurs du BST effectuent des essais de l’effort exercé par les semelles de frein des locomotives sur les lieux à Lac-Mégantic - TSB investigators testing the brake shoe force of the locomotives on site in Lac-Mégantic

TSBCanada: Les enquêteurs Pilon et Wallis évaluent la cheminée de la locomotive de tête - Investigators Pilon and Wallis assessing the smokestack on the lead locomotive

TSBCanada: Enquêteur Pilon informe Don Ross, enquêteur désigné, des progrès réalisés quant au démontage de la locomotive - Investigator Pilon briefing Investigator-in-Charge Don Ross on the locomotive teardown