TSBCanada:
R13D0001 - Le passage à niveau vu selon la direction de déplacement du véhicule (vers l'ouest) - View of crossing from direction of travel of vehicle (westward)
TSBCanada:
R13D0001 -Épave du véhicule après l'accident - Wreckage of the vehicle after the accident
TSBCanada:
R13D0001 - Le passage à niveau du Rang de la 2e Chaloupe près de Joliette, Québec (vue en direction est) - The Rang de la 2e Chaloupe crossing, near Joliette, Quebec