TSBCanada:
A12P0079 - Vue aérienne du site de l'écrasement sur la montagne : la queue de l'hélicoptère figure comme une petite ligne sombre dans la vallée - Aerial view of the crash site: the tail-end of the helicopter is a small dark line on the snow of the valley
TSBCanada:
A12P0079 - Le rotor et la queue de l'hélicoptère écrasé, qui dépassent de la neige du flanc de montagne - The rotor and tail-end of the crashed helicopter, protruding from the snow of the mountainside
TSBCanada:
A12P0079 - L'hélicoptère écrasé vu de derrière, après qu'il a été dégagé de la neige - The crashed helicopter viewed from the rear, after having been dug out of the snow
TSBCanada:
A12P0079 - Les intervenants creusent pour dégager l'hélicoptère écrasé - Responders digging the snow around the crashed helicopter