to-mas: Pan v ustrani