Nick and the Whale: what we choose not to see