teemazul: C l 2