Torbjørn Williams: fjorden 1.juledag