Yuya Tamai: francais yano