Sylvain Lacroix:
Pont Laviolette/Laviolette Bridge.
Sylvain Lacroix:
Centre-ville de Trois-Rivières/Downtown Trois-Rivieres.
Sylvain Lacroix:
De l'autre côté du pont. From the other side of the bridge.
Sylvain Lacroix:
Train en vue. Train in view.
Sylvain Lacroix:
Les deux ponts. The two bridges.
Sylvain Lacroix:
Aménagement paysager du 375 ème anniversaire de Trois-Rivières. Landscaping of 375th anniversary of Trois-Rivieres.
Sylvain Lacroix:
Vue du fleuve/River view
Sylvain Lacroix:
Vue du port/View from the port
Sylvain Lacroix:
La fin de l'été. The end of the summer.
Sylvain Lacroix:
Vue de l'autre côté du fleuve/View from the other side of the river.
Sylvain Lacroix:
Port de Trois-Rivières/Port of Trois-Rivieres
Sylvain Lacroix:
Pont Laviolette/Laviolette Bridge
Sylvain Lacroix:
Vie portuaire/Port life.
Sylvain Lacroix:
Brise du fleuve/River breeze
Sylvain Lacroix:
Vers l'ouest/To the west.
Sylvain Lacroix:
Vers l'océan/To the ocean
Sylvain Lacroix:
La vedette routière de Trois-Rivières/The star road of Trois-Rivieres
Sylvain Lacroix:
De la grande visite/Very special guests
Sylvain Lacroix:
Joli panorama/Pretty panorama
Sylvain Lacroix:
Entre ville et campagne/Between city and country
Sylvain Lacroix:
Vers le fleuve/To the river
Sylvain Lacroix:
Pont Laviolette/Laviolette Bridge
Sylvain Lacroix:
Vue vers la rive-sud/View to the South Shore
Sylvain Lacroix:
Enseigne Ultramar/Ultramar sign
Sylvain Lacroix:
Coucher du soleil sur le viaduc/Sunset on the overpass
Sylvain Lacroix:
Encore moi/Me again
Sylvain Lacroix:
Moi même/Myself
Sylvain Lacroix:
Maisons prestigieuses/Prestigious homes
Sylvain Lacroix:
Lune au-dessus de la maison/Moon over the house
Sylvain Lacroix:
Viaduc en chantier/Overpass in repair
