Santiago Velásquez: here and there