Jan Egil Kristiansen: Smoky view from a steam train window