in spite of everything. . .: mama and daughter